Was bedeutet αποτυχαίνω in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes αποτυχαίνω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von αποτυχαίνω in Griechisch.
Das Wort αποτυχαίνω in Griechisch bedeutet scheitern, scheitern etwas zu tun, durchfallen, in durchfallen, nichts bringen, nichts werden, es verkacken, es versauen, nicht hinhauen, nichts werden, verkacken, einreißen, durchfallen, scheitern, nicht treffen, versagen, scheitern, nach hinten losgehen, verhauen, untergehen, schiefgehen, Mist bauen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes αποτυχαίνω
scheitern(δεν επιτυγχάνω) Το σχέδιο απέτυχε επειδή τους τελείωσαν τα χρήματα. Der Plan scheiterte, weil ihnen das Geld ausging. |
scheitern etwas zu tun(να κάνω κάτι) Απέτυχαν να παραδώσουν το δέμα έγκαιρα. Sie scheiterten daran das Paket rechtzeitig zu liefern. |
durchfallen
Der Lehrer sagte Marge, dass sie durchfallen würde, wenn sie nicht mehr lernt. |
in durchfallen(επίσημο: εξετάσεις) Ο Μπόμπι απέτυχε στο διαγώνισμα. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Bobby ist im Examen durchgefallen. |
nichts bringen
|
nichts werden
Πίστευα ότι η συμφωνία θα ήταν πολύ επικερδής για την επιχείρησή μου, αλλά απέτυχε την τελευταία στιγμή. Ich glaubte, dass mein Unternehmen von dem Deal profitieren würde, jedoch wurde in letzter Minute nichts daraus. |
es verkacken, es versauen(Slang, vulgär) |
nicht hinhauen(μεταφορικά) (umgangssprachlich) |
nichts werden(ugs) |
verkacken(Slang, vulgär) |
einreißen
Το συνδικάτο κήρυξε απεργία αφού απέτυχαν οι συνομιλίες για τα επιδόματα συνταξιοδότησης. Die Gewerkschaft rief zu einem Streik auf, als Gespräche über Ruhestandsleistungen einrissen. |
durchfallen
Πολλοί μαθητές αποτυγχάνουν σε αυτή τη δοκιμασία. Viele Schüler fallen durch diese Testaufgabe. |
scheitern
Die Verhandlungen über das Aussenden des Spiels scheiterten an internationalen Fernsehrechten. |
nicht treffen
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Brian wollte schießen, hat den Ball aber nicht getroffen. |
versagen
Δεν μπορώ να κάνω αυτή τη δουλειά. Θα αποτύχω πάλι. |
scheitern
|
nach hinten losgehen(ανεπίσημο) Το σχέδιο γύρισε μπούμερανγκ και τώρα οι ψηφοφόροι απαιτούν να παραιτηθεί. |
verhauen(ugs) |
untergehen(μεταφορικά) (übertragen) Die Firma ging unter, als die Nachfrage nicht mehr bestand. |
schiefgehen
|
Mist bauen(umgangssprachlich) |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von αποτυχαίνω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.