Was bedeutet ai in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ai in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ai in Rumänisch.
Das Wort ai in Rumänisch bedeutet hast, ihre, wessen, würde, wessen, deren, von, ihr, ihre, ihrs, des, würde, von, nervig, Windeseile, genau das Richtige, nicht haben, du wärst, waren nicht, entschuldige mal, auf einen Schlag, Willkommen, verdammt, verstehst du ihn, da hast du es, Pass bloß auf, Bitte sei geduldig, Willkommen zurück, das kannst du laut sagen, Augenblick, und so Zeug, keine Wahl, mein (e), sein, würdest, alles geben, sagen, was man denkt, Alles geben, nimm das, was du hast, sein Bestes geben, nicht aufgehen, scheiße, kapiert, Komm zum Punkt, Hab dich nicht so, sich wie zu Hause fühlen, Pass auf, Pass auf, Pass auf dich auf, Pass auf, Fahrgäste, Airline-, unser, dein, alles tun, was in der eigenen Macht steht, verdammt noch mal, Wie wäre es mit...?, deiner, Alles klar, Pass auf, Mach dich bereit, Mach's gut, ihre, Guten Appetit, mit einem Knall, Pech gehabt, Ausgetrickst!, Pass auf!, Land, Fangemeinde. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ai
hast(învechit, a avea, pers. a II-a sg.) |
ihre
M-am uitat pe sugestiile tale, dar ale lor îmi plac mai mult. Cărțile alea sunt ale noastre sau ale lor? Ich habe mir deine Vorschläge angesehen, aber ich mag ihre lieber. // Sind diese Bücher unsere oder ihre? |
wessen
Ale cui sunt mănușile astea? Wessen sind diese? |
würde
Aș cumpăra o mașină dacă aș avea suficienți bani. Ich würde ein Auto kaufen, wenn ich genug Geld hätte. |
wessen
Wessen Handschuhe sind das? |
deren
Studiul ia în calcul orașele a căror populație este sub 20.000 de locuitori. Die Studie untersucht Städte, deren Einwohnerzahl unter 20.000 liegt. |
von
Cărțile acelea erau ale Mariei și ea nu avea de gând să le împrumute nimănui. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ich kenne mich nicht mit den Schriften von Peirce aus. |
ihr, ihre, ihrs
Casa noastră e mare, dar a lor e mult mai mare. CD-ul ăsta e al nostru sau al lor? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Unser Haus ist groß, aber ihres ist viel größer. // Ist diese CD unsere oder ihre? |
des(Verhältnis) Peretele de unde se auzeau zgomotele era al camerei lui Gill. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Im hinteren Teil des Raumes war es ruhig. |
würde
Nu mă miră, ar zbura spre altă țară doar pentru că așa i-a venit. Ich bin nicht überrascht; er würde aus einer Laune heraus in ein anderes Land fliegen. |
von
Screaming Thunder, al lui Screaming Eagle, a câștigat concursul. |
nervig(eufemism) |
Windeseile
|
genau das Richtige
|
nicht haben(vezi: to have, forma negativă) |
du wärst(condițional optativ) |
waren nicht(perfect compus) |
entschuldige mal(ton ușor iritat) (persönlich) |
auf einen Schlag
|
Willkommen
Bun venit! Băuturile sunt acolo. Willkommen! Die Getränke sind dort drüben. |
verdammt(Slang) |
verstehst du ihn
|
da hast du es
|
Pass bloß auf
|
Bitte sei geduldig(informell) |
Willkommen zurück
Willkommen zurück! - das Büro war nicht dasselbe, als du weg warst. |
das kannst du laut sagen
|
Augenblick
|
und so Zeug
|
keine Wahl
|
mein (e)
Pălăria este a mea. Das ist meins. |
sein
|
würdest(formă arhaică de condițional) |
alles geben
|
sagen, was man denkt
|
Alles geben(umgangssprachlich) |
nimm das, was du hast
|
sein Bestes geben
|
nicht aufgehen
Ich wollte nach Paris ziehen, wenn alles nach Plan läuft, doch meine Investitionen gingen nicht auf. |
scheiße(Slang, vulgär) |
kapiert
|
Komm zum Punkt
|
Hab dich nicht so
|
sich wie zu Hause fühlen
Wir sind nicht steif - fühle dich einfach wie zu Hause! |
Pass auf
Pass auf - die Spinne könnte giftig sein! |
Pass auf
|
Pass auf dich auf
|
Pass auf
|
Fahrgäste(ugs) |
Airline-(în genitiv) Die Airlinesicherheit hat sich in den letzten Jahren stark verbessert. |
unser
Ultima cabană, de pe partea stângă, este a noastră. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Unsere ist die letzte Hütte auf der linken Seite. // Sind diese Teller unsere oder die deiner Eltern? |
dein
|
alles tun, was in der eigenen Macht steht
|
verdammt noch mal(Slang) |
Wie wäre es mit...?
|
deiner(2. Person, Sg, persönlich) Umbrela asta e a ta? Ist dieser Regenschirm deiner? |
Alles klar(informell) Ich will dich hier nicht noch mal sehen, verstanden? |
Pass auf
|
Mach dich bereit(Singular) Mach dich bereit. Wir landen bald. |
Mach's gut
Mach's gut, wir sehen uns nächste Woche! |
ihre
Pantofii ăia sunt ai ei sau ai tăi? Ai ei sunt cei cu inimioare pictate. Sind das ihre Schuhe oder deine? |
Guten Appetit
|
mit einem Knall
|
Pech gehabt
Pech gehabt! Du wirst lernen, damit zu leben. |
Ausgetrickst!
|
Pass auf!
|
Land
|
Fangemeinde
|
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ai in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.