Was bedeutet adresa in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes adresa in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von adresa in Rumänisch.
Das Wort adresa in Rumänisch bedeutet Adresse, Anschrift, Adresse, Webadresse, eine Ansprache halten, etwas an jemanden adressieren, etwas zu jemandem sagen, etwas adressieren, mit Anschrift, Titellied, Rechnungsadresse, Adresse, Lieferadresse, Firmensitz, E-Mail-Adresse, frankierter und adressierter Rückumschlag, Wohnadresse, Adresse, mit jemandem reden, eine falsche Adresse auf den Umschlag schreiben, nochmal ansprechen, beschuldigen, E-Mail Adresse, falsche Adresse, etwas beantworten, navigieren, etwas auf jemanden ausrichten, sich an jmdn wenden, auf zuschneiden, weiter, erreichen, einreichen, jemanden mit Nachnamen ansprechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes adresa
Adresse
Firma și-a schimbat adresa. Die Firma ist zu einer neuen Adresse umgezogen. |
Anschrift, Adresse
Scrisoarea a fost trimisă înapoi pentru că adresa era ilizibilă. Der Brief wurde zurückgesandt, da die Anschrift (OR: Adresse) unleserlich war. |
Webadresse
Și-a creat un nou cont pe internet. |
eine Ansprache halten(discursuri) Președintele se va adresa națiunii marțea viitoare. Der Präsident wird am Dienstag eine Ansprache an das Volk halten. |
etwas an jemanden adressieren
Joyce a expediat scrisoarea pe adresa surorii sale. Joyce adressierte den Brief an ihre Schwester. |
etwas zu jemandem sagen
O'Neill a adresat remarcile sale patronilor din public. O'Neill richtete seine Bemerkungen an die Geschäftsführer im Publikum. |
etwas adressieren
Trebuie să scrieți corect adresa pe colet dacă vreți să fie expediat. Du musst das Paket richtig adressieren, wenn es ankommen soll. |
mit Anschrift
Nu uita să incluzi un plic ștampilat, care poartă adresa destinatarului. Vergiss nicht einen frankierten Umschlag mit Anschrift beizufügen. |
Titellied
|
Rechnungsadresse
|
Adresse(ugs) |
Lieferadresse
|
Firmensitz
|
E-Mail-Adresse
Ich baute einen Rechtschreibfehler in George's E-Mail-Adresse ein, so dass er die Mail nicht bekam. |
frankierter und adressierter Rückumschlag
|
Wohnadresse, Adresse
|
mit jemandem reden
Vorbește cu animalele ei de companie, chiar dacă ele nu pot răspunde. Sie redet mit ihren Haustieren, obwohl sie nicht antworten können. |
eine falsche Adresse auf den Umschlag schreiben
|
nochmal ansprechen
|
beschuldigen
|
E-Mail Adresse(informell, übertragen) Dacă îmi dai adresa ta de e-mail, o să-ți trimit invitația. Wenn du mir deine E-Mail Adresse gibst, lasse ich dir die Einladung zukommen. |
falsche Adresse
|
etwas beantworten
|
navigieren
Warst du imstande, durch den Anwendungsprozess zu navigieren? |
etwas auf jemanden ausrichten
Echipa de creație a direcționat propunerile către clienții cu bani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Das Fernsehunternehmen richtete die Show auf jugendliche Mädchen aus. |
sich an jmdn wenden
Williams a apelat la tatăl său, sperând că acesta îi va da un împrumut. William wandte sich an seinen Vater in der Hoffnung, er würde ihm ein Darlehen geben. |
auf zuschneiden
Trebuie să adaptezi reclamele unui public mai tânăr. Du musst diese Werbung auf eine jüngere Bevölkerungsgruppe zuschneiden. |
weiter
|
erreichen
Această emisiune e vizionată de mii de adolescenți. |
einreichen(Rechtswesen, Amtssprache) Angajatul a depus o plângere oficială împotriva companiei lui. Der Arbeiter reichte eine formelle Beschwerde gegen das Unternehmen ein. |
jemanden mit Nachnamen ansprechen
|
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von adresa in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.