Was bedeutet a se abtine in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes a se abtine in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von a se abtine in Rumänisch.

Das Wort a se abtine in Rumänisch bedeutet nicht mitmachen, jemanden von etwas abhalten, fernhalten, auf etwas verzichten, sich enthalten, zurückhalten, sich zurückhalten, unterdrücken, aufhören, sein lassen, es nicht lassen können, etwas für sich behalten, unterdrücken, sich das Lachen verkneifen, von etwas fernbleiben, auf verzichten, etwas unterdrücken, verzichten auf, unterlassen, noch nicht tun, aufhören, Abstand davon nehmen, zu tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes a se abtine

nicht mitmachen

jemanden von etwas abhalten

Ich kann mich nicht davon abhalten, Eis zu essen.

fernhalten

auf etwas verzichten

Ich will abnehmen, also werde ich eine Weile auf Schokolade verzichten.

sich enthalten

(de la vot)

zurückhalten

(de la comentarii)

sich zurückhalten

Helena hätte gerne noch einen Donut gegessen, hielt sich aber aus Höflichkeit zurück.

unterdrücken

aufhören

sein lassen

Tom konnte den leckeren Äpfeln kaum widerstehen und wollte sich einen nehmen, ließ es dann aber sein.

es nicht lassen können

Sie konnte es nicht lassen, einen Witz über seine schlecht sitzende Hose zu machen.

etwas für sich behalten

Tania platzte fast, denn sie wollte Audrey das Geheimnis verraten, jedoch konnte sie es für sich behalten.

unterdrücken

sich das Lachen verkneifen

von etwas fernbleiben

auf verzichten

Anthony wollte als Vorsatz für das neue Jahr für ein Jahr auf Zucker verzichten.

etwas unterdrücken

(sentimente)

verzichten auf

unterlassen

(formell)

Bitte unterlassen Sie derartiges Verhalten zukünftig.

noch nicht tun

Bitte warte mit dem Schlagzeugspielen bis ich weg bin.

aufhören

Abstand davon nehmen, zu tun

Bitte nehmen Sie Abstand davon, sich in der Bibliothek zu unterhalten.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von a se abtine in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.