Was bedeutet a indruma in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes a indruma in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von a indruma in Rumänisch.

Das Wort a indruma in Rumänisch bedeutet jmdm den Weg beschreiben, jemanden führen, leiten, schicken, jmdm Informationen zu geben, jemanden durch etwas führen, etwas lenken, jemanden vertraut machen, jemanden bekannt machen, zu bringen, jemanden ermahnen etwas zu tun, führen, Regie führen, jmdn falsch unterrichten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes a indruma

jmdm den Weg beschreiben

A îndrumat-o către cel mai apropiat magazin.

jemanden führen

Preotul conduce (or: îndrumă) credincioșii prin rugăciune.

Der Priester führt die Gebete der Gemeinde an.

leiten

Ea ne-a îndrumat spre ușă.

schicken

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Das Protokoll entscheidet, wie das System die Daten sendet.

jmdm Informationen zu geben

jemanden durch etwas führen

etwas lenken

(figurat) (übertragen)

Părinții lui Beth au ghidat-o către o carieră în finanțe.

Beths Eltern lenkten sie in Richtung einer Karriere im Finanzwesen.

jemanden vertraut machen, jemanden bekannt machen

zu bringen

Dirijează-i (or: îndrumă-i) spre un acord cu argumente logice.

Bringe sie durch logische Argumente zum Einverständnis!

jemanden ermahnen etwas zu tun

führen

Polițistul l-a însoțit pe prizonier pe drumul spre celula sa.

Der Polizist führte den Gefangenen zu seiner Zelle.

Regie führen

jmdn falsch unterrichten

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von a indruma in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.