Co znamená vesen v Islandština?
Jaký je význam slova vesen v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vesen v Islandština.
Slovo vesen v Islandština znamená úsilí, snaha, trampota, starost, bolení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vesen
úsilí(trouble) |
snaha(trouble) |
trampota(trouble) |
starost(trouble) |
bolení(trouble) |
Zobrazit další příklady
Hvílíkt vesen. Pěkná hádka. |
Endalaus heimsendir, ringulreiđ og vesen. Samá apokalypsa, chaos, krize. |
Ūađ var frábært uppi, en leiđin upp var tķmt vesen. Nahoře to bylo skvělý, ale to šplhání bylo hrozný. |
Það er of mikið vesen Bylo by to problematický |
Viđ viljum ekkert vesen. Nechceme delat potíže. |
Hvađa vesen er á ūér? Proč všechny tyhle rozbroje? |
Ef Nance er međ vesen, ūá ríf ég augun úr hausķgeđinu hans. Nance dělá problémy, jestli posere ty kufry, vydloubu mu oči z tý jeho palice. |
Við viljum ekkert vesen Nechceme delat potíže |
Ég vil ekki vesen međ ūér. Nechci tu vyvolávat žádný scény. |
Vođalegt vesen er á ūér. Jsi hrozně kritická. |
Ūiđ hķfuđ ūetta tálbeitu-vesen án mín og getiđ endađ ūađ án mín! Začali jste s tou návnadou beze mě, dokončete to beze mě. |
Ūiđ gerđuđ rétt í ađ láta ūá fara og vera ekki međ vesen. Udělali jste správně, když jste je pustili a nezačali dělat hlouposti. |
Af hverju allt þetta vesen? Proc me porád zpovídáš? |
Ūađ er ekkert vesen á milli okkar. Už se vůbec nehádáme. |
Ég vil ekkert vesen. Už nechci s tebou žádný problémy. |
Við viljum ekkert vesen Nechceme žádné potíže, víte? |
Leitt ef hún var međ vesen. Jestli se s tebou prala, tak se omlouvám. |
Viđ viljum ekkert vesen. Nechceme žádné potíže, víte? |
Nei, ég á viđ ūetta vesen. Ten kšeft je ale vyřízenej, ne? |
Heilmikiō vesen vegna gullstykkis. Spoustu potíží pro kousek zlata. |
Ég vil ekkert vesen. Nechci tady žádné problémy. |
" T " fyrĄr tķmt vesen. " T " jako trable. |
Um leiđ og ég er búin ađ lagfæra ūetta vesen eftir ūig, verđum viđ í gķđum málum. A jakmile uklidím tu spoušť, kterou jsi nadělal, budeme v pohodě. |
Fađir Salķmon vill ekkert vesen frá fjölskyldu nornarinnar. Otec Solomon nechce od čarodějčiny rodiny žádné problémy. |
Reyndar, það er svo mikið vesen að skrifa það að ég tók ekki tímann í að skrifa það. Vlastně toto je tak složité, že jsem to ani nezkoušel zapsat. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu vesen v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.