Co znamená Unikat v Němčina?

Jaký je význam slova Unikat v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Unikat v Němčina.

Slovo Unikat v Němčina znamená undicht sein, heraussickern, jdm entkommen, heraussickern, außer Reichweite liegen, außer Reichweite liegen, auslaufen, durchsickern, jdm entkommen, tropfen, etwas entziehen, etwas vergessen, aus etwas laufen. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova Unikat

undicht sein

(tekutina)

Když si chlapec všiml mokré košile, uvědomil si, že mu z balónku uniká voda.
Der Wasserhahn war undicht, also tauschte ich die Waschmaschine aus.

heraussickern

(kapalina)

jdm entkommen

heraussickern

(kapalina)

außer Reichweite liegen

(smysl něčeho)

außer Reichweite liegen

(smysl něčeho)

auslaufen

(tekutina)

durchsickern

(tajné informace) (übertragen)

Die Information ist von Regierungsquellen durchgedrungen.

jdm entkommen

(pronásledování)

tropfen

(voda)

Der Saft der Pflaumen tropfte durch den Boden der Papiertüte.

etwas entziehen

Chlapec se vyhnul trestu tím, že svalil vinu na svého kamaráda.
Der Junge konnte sich einer Strafe entziehen, indem er alles auf seinen Freund schob.

etwas vergessen

Ich kenne sein Gesicht, aber ich habe seinen Namen vergessen.

aus etwas laufen

(tekutina)

Z motoru unikal olej a za chvíli přestal.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Aus dem kaputten Behälter lief Flüssigkeit heraus.

Pojďme se naučit Němčina

Teď, když víte více o významu Unikat v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Němčina

Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.