Co znamená τρομαχτικόσ v Řečtina?

Jaký je význam slova τρομαχτικόσ v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat τρομαχτικόσ v Řečtina.

Slovo τρομαχτικόσ v Řečtina znamená strašidelný, děsivý, hrozivý, děsivý, úděsný, budící hrůzu, děsivý, úděsný, neuvěřitelný, ohromující, děsivý, šokující, strašlivý, děsivý, strašidelný, hrozivý, děsivý, strach nahánějící, děsící, zastrašující, horda, úděsný, děsivý, hrozivý, srdcervoucí, děsivý, strašidelný, děsivý, odporný, nechutný, strašidelný, strašlivý, děsivý, hrozný, strašný, příšerný, úděsný, hrozný, hrůzný, strašný, hrůzostrašný, děsivý, děsivý, deptající, vysilující, strašidelný, strašný, strašlivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova τρομαχτικόσ

strašidelný

Οι τρομακτικές ταινίες με κάνουν να βλέπω εφιάλτες.
Ze strašidelných filmů mám noční můry.

děsivý, hrozivý

Η ηλικιωμένη κυρία είπε στα παιδιά μια τρομακτική ιστορία για τον πόλεμο.

děsivý, úděsný

Είχε μια τρομακτική εμπειρία με έναν κλέφτη.

budící hrůzu

(άτομο) (člověk)

děsivý, úděsný

(pohled)

neuvěřitelný, ohromující

(μτφ: πολύ έντονος) (negativně)

Ο Τζον μιλά στον δάσκαλό του με τρομακτική αγένεια.
John s učitelkou mluví s neuvěřitelnou (or: ohromující) drzostí.

děsivý, šokující

Το ξαφνικό χτύπημα στην πόρτα μέσα στη νύχτα ήταν τρομακτικό.

strašlivý, děsivý

Έκανε μια τόσο τρομακτική γκριμάτσα που τα παιδιά το έβαλαν στα πόδια.

strašidelný

hrozivý, děsivý

Η έλλειψη συναισθήματος στα μάτια του άνδρα ήταν τρομακτική.
Absence emocí v očích toho muže byla děsivá.

strach nahánějící

Pracovní pohovory jsou děsivé.

děsící, zastrašující

horda

(Mongolové: Zlatá horda)

úděsný, děsivý, hrozivý

srdcervoucí

děsivý, strašidelný

děsivý

Έφυγε, επειδή ο τρομακτικός άντρας συνέχισε να την κοιτάζει επίμονα.
Odešla, protože ten děsivý muž na ni stále zíral.

odporný, nechutný

Αυτός ο αντιπαθητικός τύπος μάς ακολουθεί.
Ten odporný chlap nás sleduje.

strašidelný, strašlivý, děsivý

Εκείνο το ταξίδι μέσα στη ζούγκλα ήταν τρομαχτικό.
Ten výlet džunglí byl strašidelný.

hrozný, strašný, příšerný, úděsný

Ήταν μια τρομερή εμπειρία, και αναγκάστηκα να πάρω άδεια από τη δουλειά για μια εβδομάδα.
Byl to hrozný zážitek, týden jsem potom nemohl chodit do práce.

hrozný, hrůzný, strašný

Είχε μια φοβερή καταιγίδα τη νύχτα που έφτασε στην πόλη η Μισέλ.
Když Michelle přijela do města, strhla se hrozná (or: strašná) bouře.

hrůzostrašný, děsivý

děsivý

Είναι τρομακτικό το πόσο εύκολα μπορούν να ξεσπάσουν πυρκαγιές στα σπίτια.
Je děsivé, jak snadno mohou začít domovní požáry.

deptající, vysilující

(prožitek)

strašidelný

(duchové)

strašný, strašlivý

Η χώρα είχε τρομερή ξηρασία φέτος.

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu τρομαχτικόσ v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.