Co znamená se v Čínština?
Jaký je význam slova se v Čínština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat se v Čínština.
Slovo se v Čínština znamená , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova se
(zkratka pro selen) (化学元素) |
(反身代词) |
(4. pád) Tisk se nemůže cenzurovat. 新闻业不能自我审查。 |
(复数you的反身代词) |
(4. pád) (反身代词) Spadla a zranila se. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 这位著名的女明星亲自前来向他道贺，他觉得很有面子。 |
(性别不定) Nikdo si o sobě nemůže myslet, že je dokonalý. |
(泛指) Po jídle by se nemělo plavat. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 不管是谁，刚吃完后都不应该游泳。 |
(v mužském rodě) (反身代词) 他自己在浴缸里洗了个澡。 |
别老盯着镜子里的自己了。请一定要照顾好自己。 |
(my) 我们把自己锁在门外了。我们看了看镜中的自己。 |
(2. osoba jednotného čísla) |
|
发生事故后，帕特里克拖着发抖的腿，找到最近的一户人家求助。 |
|
|
|
电影的最后一幕令人难以忘怀。 |
|
|
|
(láskou) (人) |
这条彩色带图案的围巾能搭配任何夹克戴。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(nenarozen jako otrok) Jedním z mých předků byla svobodná Afroameričanka žijící v Louisianě. |
|
|
|
|
|
剧团每天都在为即将到来的演出进行排练。 |
|
(zkr.: na formuláři, nehodí se) |
(o nemovitosti) (公寓等) |
(slunce apod.) |
|
|
|
|
|
(území, oblast) |
|
Stoupající hladina vody přinutila místní obyvatele opustit své domovy. 河流不断上升的水位迫使当地居民离开了自己的家园。 |
(podle mého názoru) 你不喜欢那部电影？对我来说，那部电影很不错。 |
就您的问题，我可以确认，票尚未售空。 |
Jestli sháníte nový notebook, tak vám můžeme představit pět doporučených modelů. 如果您打算购买新笔记本电脑，我们为您推荐五个最佳选择。 |
|
Supi se hrabali v mršině. |
|
|
(pauza) |
|
关于你1月1日的来信，我不能再继续为你提供法律服务了。 |
(záda) |
(střeva) |
|
|
|
当布鲁斯在湖边小屋里时，他喜欢放松一下自己。退休就是该休息的时候了。 |
(o projektu) 没有资金，这个项目将无法顺利启动。 |
(něco alkoholického) Dneska mu to nějak mluví, myslím, že pil. |
(někoho) 如有任何问题，请随时与我联系。 |
(cíl) (体育运动) Bob zkusil patovat, ale minul (or: netrefil se). 鲍勃想打一杆轻击，但没有击中目标。 |
(指个人) Asi bychom už měli jít, souhlasíš? 我们该走了，你同意吗？ |
(mít sny) Poslední dobou hodně sním. 最近我老是做梦。 |
Ceny domů narostly o pět procent. 房价增长了百分之五。 |
Jdeme odpočívat na pláž. 我们要去海边轻松一下。 |
Vypadá unaveně, ale nejsem si jist. 我好像丢了钱包。 |
Kámen se ve vodě potopí. 很少有岩石可以在水上漂浮。大部分都会沉下去。 |
Jen jsem to předstíral. Opravdu nechci jíst tvou zmrzlinu. 我只是假装的，不是真的要去吃你的冰淇淋。 |
(z dohledu) Kouzelník zmizel mávnutím pláště. 披风一扫，魔术师转眼就消失得无影无踪。 |
(osoba, zvíře) Kotě při hlubokém spánku klidně dýchalo a občas zahýbalo fousky. 小猫睡得很熟，呼吸轻柔，胡须还时不时地抽搐。 |
(mít jiný názor) Moji rodiče spolu ustavičně nesouhlasí; nechápu, proč se vůbec brali. 我父母从来意见相左，我简直不知道他们为什么要结婚！ |
卡伦在下楼的时候崴了脚，蹒跚走向自己的车。 |
(形势) 人们对该学科的兴趣正在衰减，因此这所大学决定明年取消相关课程的开设。 |
(hovorový výraz) (儿语) 哈利到外面向堆肥撒尿。 |
他正和弟弟在泥地里扭打。 |
(pravidla, předpisy apod.) Pokud odmítneš dodržovat (or: řídit se) předpisy, riskuješ pokutu. 如果你拒绝遵守的话，你就将面临招致惩罚的风险。 |
(někoho) (认知上理解对方感受) |
|
(dítě) |
|
(nečekaně, náhle) |
|
|
(动植物) |
|
|
|
|
Oslabené vojsko nakonec kapitulovalo. |
Pojďme se naučit Čínština
Teď, když víte více o významu se v Čínština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Čínština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Čínština
Víte o Čínština
Čínština je skupina jazyků tvořících jazykovou rodinu v čínsko-tibetské jazykové rodině. Čínština je mateřským jazykem Hanů, většiny v Číně a hlavním nebo vedlejším jazykem zdejších etnických menšin. Téměř 1,2 miliardy lidí (asi 16 % světové populace) má nějakou variantu čínštiny jako svůj mateřský jazyk. S rostoucím významem a vlivem čínské ekonomiky v celosvětovém měřítku je výuka čínštiny na amerických školách stále populárnější a stala se známým tématem mezi mladými lidmi po celém světě. Západní svět, jako ve Velké Británii.