Co znamená sakin v Turečtina?
Jaký je význam slova sakin v Turečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sakin v Turečtina.
Slovo sakin v Turečtina znamená jednotvárný, nudný, nezastrašený, vyrovnaný, rozvážný, flegmatický, starousedlík, starousedlice, shromážděný, nahromaděný, nakupený, vyrovnaný, klidný, klidný, usedlý, klidný, obyvatel, obyvatelka, pohodový, klidný, v klidu, klidný, jemný, klidný, pokojný, klidný, klidný, vyrovnaný, klidný, usedlík, klidný, vyrovnaný, klidný, poklidný, stoický, meditativní, zdrženlivý, tichý, klidný, pomalý, klidný, neuspěchaný, poklidný, obyvatelstvo, rozvážný, vyrovnaný, sebejistý, klidný, nevzrušený, ospalý, klidný, poklidný, nerušený, klidný, poklidný, jemný, klidný, poklidný, pokojný, tichý, klidný, mirný, nonšalantní, nenucený, pokojný, klidný, odpočívající, nevyvést z mír, obyvatel, obyvatelka, obyvatel, obyvatelka, obyvatel, obyvatelka, trpělivý, klidný, mirný, mírný, klidný, mirný, nehybný, klidný, poklidný, Klid!, zklidit se, uklidnit se, klidně, rozvážně, uklidněte se!, Klid!, zachovat klid, zachovat klid, pomalu, Buď v klidu!, Uklidni se!, oáza, uvolnit se, zůstat klidný, ukázněný, organizovaný, klidně, poklidně, uklidnit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sakin
jednotvárný, nudný
|
nezastrašený
|
vyrovnaný, rozvážný(kişi) |
flegmatický
|
starousedlík, starousedlice
|
shromážděný, nahromaděný, nakupený
|
vyrovnaný, klidný(tavır, vb.) (postoj) |
klidný, usedlý
|
klidný(kişi) (o někom) |
obyvatel, obyvatelka(şehirde/kasabada oturan) (města) Obyvatelé tohoto města jsou proti výstavbě nákupního centra. |
pohodový
Na večírku panovala příjemná, pohodová nálada. |
klidný(tavır, vb.) |
v klidu
|
klidný(mecazlı) |
jemný(sport) |
klidný, pokojný
|
klidný
Adam üzerindeki baskıya rağmen son derece sakindi (or: soğukkanlıydı). Navzdory tlaku, jemuž byl vystaven, byl klidný. |
klidný, vyrovnaný(kişi) (člověk) |
klidný
|
usedlík
|
klidný, vyrovnaný
Cameron je klidný i ve stresových situacích, |
klidný, poklidný
Parkta kendime oturacak sakin (or: kuytu) bir köşe aradım. Hledal jsem v parku klidné (or: poklidné) místo. |
stoický(netečný) |
meditativní
|
zdrženlivý
Cem sakin bir adamdır. Sam je zdrženlivý muž. |
tichý
Lesy byly zcela tiché, nikde ani živáčka. |
klidný(deniz, vb.) (přeneseně: voda, moře) |
pomalý
|
klidný
|
neuspěchaný, poklidný
|
obyvatelstvo
|
rozvážný, vyrovnaný, sebejistý
|
klidný, nevzrušený(mecazlı) |
ospalý(přeneseně: tichý, neaktivní) Bylo to ospalé městečko, kde se nikdy nic nedělo. |
klidný, poklidný
|
nerušený
Ráda si ráno vychutnám nerušený šálek kávy. |
klidný, poklidný
|
jemný
|
klidný, poklidný, pokojný, tichý
Tekoucí voda často dodává místům pocit klidu. |
klidný, mirný(příroda) |
nonšalantní, nenucený
|
pokojný, klidný, odpočívající
|
nevyvést z mír
Olgu hluk nijak nevyvedl z míry a dál pokračovala v práci. |
obyvatel, obyvatelka
|
obyvatel, obyvatelka
|
obyvatel, obyvatelka
Sophia je obyvatelkou bytu, ale chce si pořídit dům. |
trpělivý
Oltayla balık tutmada başarının sırrı sabırlı olmaktır. Dobrý rybář musí být trpělivý. |
klidný, mirný(člověk) |
mírný(kişi) |
klidný, mirný(su, vb.) (voda atd.) |
nehybný
Gölün durgun suyu çok güzeldi. Nehybná hladina jezera byla překrásná. |
klidný, poklidný(su) (voda) |
Klid!
Klid! Není třeba být agresivní. |
zklidit se, uklidnit se
|
klidně, rozvážně
|
uklidněte se!
|
Klid!
Klid! Už jsme to vyřešili. |
zachovat klid
|
zachovat klid
|
pomalu
|
Buď v klidu!, Uklidni se!
|
oáza(mecazlı) (přeneseně) Knihovna byla ostrůvkem klidu v rušném městě. |
uvolnit se
|
zůstat klidný
|
ukázněný, organizovaný
|
klidně, poklidně(bez rozrušení) |
uklidnit se(nedělat si starosti) Kéž by ses uklidnil. Budu v pořádku! |
Pojďme se naučit Turečtina
Teď, když víte více o významu sakin v Turečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Turečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Turečtina
Víte o Turečtina
Turečtina je jazyk, kterým mluví 65–73 milionů lidí na celém světě, což z ní dělá nejčastěji používaný jazyk v turecké rodině. Tito mluvčí většinou žijí v Turecku, menší počet na Kypru, Bulharsku, Řecku a jinde ve východní Evropě. Turečtina je také mluvená mnoha přistěhovalci do západní Evropy, obzvláště v Německu.