Co znamená rủi ro v Vietnamština?
Jaký je význam slova rủi ro v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rủi ro v Vietnamština.
Slovo rủi ro v Vietnamština znamená riziko. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova rủi ro
rizikonoun Giờ chính là lúc cô nên bàn về việc lường trước rủi ro nhỉ. Teď je správný čas, kdy byste měla podstoupit nějaké vypočítané riziko. |
Zobrazit další příklady
Và 2 điều đó đã gây rủi ro nhiều hơn. A tyto dvě věci udělaly riziko větší, než bylo. |
Đó là sự rủi ro chúng ta buộc phải chấp nhận. Je to risk, který musíme přijmout. |
Những rủi ro của sự hấp tấp Nebezpečí ukvapených známostí |
Tôi đang cố giải thích rằng rất là rủi ro khi phản đối... Je ale příliš riskantní si znepřátelit Moskvu. |
Cuộc hành trình phía trước dường như quá dài và bấp bênh—đầy rủi ro. Cesta, která vás čekala, se zdála být dlouhá a nejistá – plná nebezpečí. |
Cô ta chính là rủi ro. Ona je riziko. |
• Thấy con cú dưới ánh sáng mặt trời đem lại rủi ro • Vidět sýčka za dne přináší neštěstí |
Đây là một loại rủi ro hệ thống, cú sốc hệ thống. To je systémové riziko, systémový šok. |
Đó là làm việc em phải làm, dù cho có rủi ro gì đi nữa. Nic co musíš udělat, není bez rizika. |
Đề nghị đó nghe hấp dẫn, nhưng có những rủi ro nào? Taková nabídka možná zní lákavě, ale jaká rizika jsou s ní spojena? |
Những nghệ sỹ như chúng tôi đang gặp rủi ro. Naši umělci riskují. |
(5) Việc truyền máu có những rủi ro nào? (5) Jaká zdravotní rizika jsou s transfuzemi spojena? |
Đừng đặt cuộc sống vĩnh cửu của các anh em vào cảnh rủi ro. Neriskujte svůj věčný život. |
Rủi ro quá. Ne, to je moc riskantní, Sam. |
Chẳng có rủi ro gì nếu khiến cho việc giám sát được phê chuẩn. Schválením sledování nic neriskujeme. |
Nhưng như vậy thì mức độ rủi ro sẽ vô cùng cao... Ale je tam extrémně vysoký... |
Không rủi ro, trả tiền ít hơn về sau. Žádné riziko, bude platit méně, než platí teď. |
Bác sĩ House đã giải thích với cháu rằng mọi phẫu thuật đều có rủi ro? Dr. House Vám vysvětlil, že všechny operace jsou riskantní? |
Anh ta là một rủi ro. Je to risk. |
Quá rủi ro. Je to moc riskantní. |
Cứ chấp nhận rủi ro đó đi. Klidně to riskněte. |
Tôi sẽ lãnh hết rủi ro. Beru na sebe riziko. |
Anh ấy hiểu về sự rủi ro còn hơn cả anh. Chápe ta rizika ještě lépe než vy. |
Sự rủi ro là yếu tố chính để hướng dẫn sự chọn lựa cuộc kiểm toán. Riziko ztráty je hlavním faktorem řídícím výběr kontrol. |
(Công-vụ 15:28, 29) Chúng tôi biết chính việc truyền máu cũng đầy rủi ro. (Skutky 15:28, 29) Také jsme věděli, že transfuze jsou nebezpečné samy o sobě. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu rủi ro v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.