Co znamená พี่สาว-น้องสาว v Thajština?
Jaký je význam slova พี่สาว-น้องสาว v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat พี่สาว-น้องสาว v Thajština.
Slovo พี่สาว-น้องสาว v Thajština znamená sestry, bratři, dvojčata. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova พี่สาว-น้องสาว
sestry
หลังการสิ้นชีวิตของบิดา, เขาจะรับผิดชอบดูแลมารดาและพี่สาวน้องสาว. Po smrti otce byl zodpovědný za péči o matku a sestry. |
bratři
คําว่าเพื่อนมนุษย์ ผมหมายถึงพี่ชายน้องชาย พี่สาวน้องสาว เพื่อนบ้าน สหายและศัตรูของคุณ A bližním vašim myslím vašeho bratra, sestru, souseda, přítele i nepřítele. |
dvojčata
|
Zobrazit další příklady
เอย์กอนและพี่สาวน้องสาวเขา Aegon a jeho sestry. |
หลังการสิ้นชีวิตของบิดา, เขาจะรับผิดชอบดูแลมารดาและพี่สาวน้องสาว. Po smrti otce byl zodpovědný za péči o matku a sestry. |
อืม เราทุกคนมีพี่สาวน้องสาว เบท Všichni máme sestry, Beth. |
นอก จาก นี้ ลูก ชาย วัยรุ่น ของ คิม และ พี่ สาว น้อง สาว ของ เธอ ได้ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา. Také její dvě sestry a její dospívající syn začali studovat Bibli. |
ผมเป็นลูกชายคนเดียวในครอบครัว พี่สาวน้องสาวเจ็ดคน Mám sedm sester. |
ความ แช่ง จง มี แก่ คน ที่ ได้ สังวาส กับ พี่ สาว น้อง สาว, คือ บุตร ของ บิดา, หรือ บุตร มารดา ตน . . . Prokletý je ten, kdo si lehne se svou sestrou, dcerou svého otce nebo dcerou své matky . . . |
ชาดีกับพี่สาวน้องสาวเขา ออกจากที่นั่น Shadi a jeho sestry se dostali pryč. |
" คุณจะต้องเรียนรู้ที่จะเล่นเหมือนเด็กคนอื่น ๆ ไม่เมื่อพวกเขาไม่ได้มีพี่สาวน้องสาว และพี่น้อง " Budete se muset naučit hrát jako ostatní děti, dělá, když nemám sestry a bratry. |
เรามีแม่ ป้า ญาติๆ พี่สาวน้องสาว และที่แน่ๆ เรามีสื่อ ที่กระหน่ํารูปภาพและคําบอกเล่าต่างๆใส่เรา บอกเราว่า เราจะต้องทําตัวยังไง Matky, tety, sestřenice, sestry a samozřejmě všudypřítomná média bombardující nás obrázky a slovy o tom, jaké máme být. |
" พี่สาว, น้องสาวของคุณ.จะทําสิ่งสิ่งนั่น " Tvoje sestra to udělá. |
พี่สาวน้องสาว Sesterství. |
ใน ช่วง ทศวรรษ 1950 ฉัน พร้อม ด้วย พี่ สาว น้อง สาว ได้ กลับ ไป เยี่ยม เมือง วา คา. V 50. letech jsme já a moje sestry navštívily Wakaw, místo, kde jsme vyrůstaly. |
เธอ บอก ว่า “มัน ดู ไม่ ยุติธรรม ที่ พี่ สาว น้อง สาว ของ หนู พูด ได้ เรียน รู้ อะไร ๆ ได้ แต่ หนู ทํา ไม่ ได้. „Zdálo se mi to velmi nespravedlivé, že moje sestry mohou mluvit a učit se různé věci, a já nemůžu,“ řekla. |
“ผล ก็ คือ ผม กับ พี่ สาว น้อง สาว สี่ คน ใน จํานวน ทั้ง หมด ห้า คน เข้า สู่ งาน รับใช้ เต็ม เวลา. „A tak já a čtyři z mých pěti sester jsme vstoupili do celodobé služby. |
เธอ กับ เซ ดี แม่ ของ เธอ รวม ทั้ง พี่ สาว น้อง สาว อีก หก คน เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. Ona, její matka Sadie i jejích šest sester patřily ke svědkům Jehovovým. |
เช่นพี่สาวน้องสาว Třeba skoro sestře? |
" ฉัน'เคยแสดงพี่สาว, น้องสาวของคุณ. " Ukázal jsem to tvé sestře a dalším dívkám tvého věku. " |
ผู้ เป็น บิดา อาจ ขอ คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง และ ความ ช่วยเหลือ ใน เรื่อง นี้ จาก มารดา หรือ พี่ สาว น้อง สาว ของ ตน. Někteří otcové se možná rozhodnou, že o radu a praktickou pomoc požádají svou matku nebo sestru. |
คุณ แม่ จึง เก็บ เสื้อ ผ้า ของ เรา ซึ่ง เป็น สมบัติ อย่าง เดียว ที่ มี อยู่ แล้ว ย้าย ไป ซิดนีย์ พร้อม ด้วย พี่ สาว น้อง สาว สาม คน และ ผม. Matka pak sbalila veškeré věci, které jsme měli — naše šaty — a se třemi mými sestrami jsme se odstěhovali do Sydney. |
พี่สาว, น้องสาวของฉันที่รู้ official in สํานักงานของผู้ควบคุม Má sestra znala úředníka z Kontrolního úřadu. |
หนู จะ ไม่ มี วัน ลืม ว่า พี่ สาว น้อง สาว ทํา อะไร เพื่อ หนู. Nikdy nezapomenu, co pro mě udělaly moje sestry. |
ฉันเก้าเมื่อพี่สาว, น้องสาวของฉันหยิบฉัน to Milan ที่จะพบมาดาม Calzetti Bylo mi devět, když mě sestra vzala do Milana, abych se setkala se Signorou Calzetti. |
ขณะที่พ่อของเขาติดคุก มูวาสรับผิดชอบดูแล พี่สาวน้องสาว 3 คน ของเขา Zatímco byl jeho otec ve vězení, Mouaz se staral o své tři sestry. |
ดังนั้นชายคนนี้ จึงต้องสละความสําราญในชีวิตของเขา และความสุขในชีวิตพี่สาวน้องสาวของเขา ณ แท่นบูชาของสิ่งที่เรียกว่าเกียรติยศ Tak tento bratr obětuje radosti svého života a štěstí svých sester na oltář takzvané cti. |
คําว่าเพื่อนมนุษย์ ผมหมายถึงพี่ชายน้องชาย พี่สาวน้องสาว เพื่อนบ้าน สหายและศัตรูของคุณ A bližním vašim myslím vašeho bratra, sestru, souseda, přítele i nepřítele. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu พี่สาว-น้องสาว v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.