Co znamená 麻烦 v Čínština?
Jaký je význam slova 麻烦 v Čínština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 麻烦 v Čínština.
Slovo 麻烦 v Čínština znamená , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 麻烦
他在尝试把钥匙插入门的钥匙孔时遇到了困难。 Měl potíž trefit se klíčem do zámku. |
抱歉打扰你，但有人要你听电话。 Omlouvám se, že Vás obtěžuji, ale někdo Vám volá. |
Vyrábět si vlastní oblečení za to úsilí nestojí. |
吉姆找酒吧的另一位顾客麻烦，于是被赶了出去。 |
彼得告诉那个小男孩：“如果那个欺负你的孩子再来找你麻烦，记得告诉我。” Peter malému chlapci řekl: „Pokud tě ten surovec bude dělat potíže, hned mi dej vědět.“ |
这个项目似乎成了一个大麻烦。 |
|
|
我小弟弟老是来打扰我。 Můj malý brácha mě pořád otravuje. |
(téma) 我们需要解决我们街道上的反社会行为问题。 Musím vyřešit problém, jak sledovat platby. |
我的困难是不知道如何联系房东。 Problém je, že nevím, jak se spojit s majitelem domu. |
这些道路工程带来了不便和额外开支。 |
杰瑞丢了工作又疾病缠身。要我说，他今年经历了太多困难了。 |
(lehce ironicky) 他甚至懒得费心去回复那封电子邮件。 Neobtěžoval se odpovědět na e-mail. |
你的箱子有什么问题吗？是不是提手坏了？ Co se stalo s tvým kufříkem? Má ulomené ucho? |
让孩子们做好准备开派对真是件麻烦的事！ |
|
(表示客气的请求) (k vyjádření zdvořilosti) 请您把盐递给我，好吗？ Mohl byste mi prosím podat sůl? |
为全家把度假的一切都安排妥当绝非易事，不过珍妮特最终成功做到了。 Připravit všechno na rodinnou dovolenou byla spousta starostí, ale Janet to nakonec zvládla. |
莎拉住在她家时不想给主人增添麻烦，所以租了一辆车。 |
Pojďme se naučit Čínština
Teď, když víte více o významu 麻烦 v Čínština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Čínština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Čínština
Víte o Čínština
Čínština je skupina jazyků tvořících jazykovou rodinu v čínsko-tibetské jazykové rodině. Čínština je mateřským jazykem Hanů, většiny v Číně a hlavním nebo vedlejším jazykem zdejších etnických menšin. Téměř 1,2 miliardy lidí (asi 16 % světové populace) má nějakou variantu čínštiny jako svůj mateřský jazyk. S rostoucím významem a vlivem čínské ekonomiky v celosvětovém měřítku je výuka čínštiny na amerických školách stále populárnější a stala se známým tématem mezi mladými lidmi po celém světě. Západní svět, jako ve Velké Británii.