Co znamená lấy lại v Vietnamština?
Jaký je význam slova lấy lại v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lấy lại v Vietnamština.
Slovo lấy lại v Vietnamština znamená znovu získat, znovu nabýt, vyzvednout, obnovit, odvolat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lấy lại
znovu získat(retrieve) |
znovu nabýt(retrieve) |
vyzvednout(retrieve) |
obnovit(resume) |
odvolat(to take back) |
Zobrazit další příklady
Lấy lại cái này. Že ti tohle vezmete zpátky. |
Tin rằng các xác chết sẽ sống lại lấy lại trái tim từ những chiếc lọ vàng. Mrtvoly povstanou, vezmou si srdce ze zlatých nádob. |
Ta sẽ lấy lại những gì của chúng ta. Chci zpátky to, co je naše. |
Chúng ta sẽ lấy lại. Určitě se najde. |
Nếu đổi ý, bạn có thể lấy lại được địa chỉ Gmail của mình. Pokud si smazání rozmyslíte, pravděpodobně bude možné adresu Gmailu obnovit. |
Chúng ta phải lấy lại đất nước của mình. Musíme získat naši zemi zpět.. |
Em không lấy lại được đâu, David. Nechci, abys ji na mě přepsal, Davide. |
Thời gian đã đến để lấy lại những gì đã bị lấy đi từ ngươi. Nastal čas, abys dostal zpět to, co ti bylo odebráno. |
Cái này ta lấy lại. Tuhle jsem si vzal zpátky. |
Ừ anh đang cố lấy lại mọi thứ đây Neboj se.Dostanu ji zpátky |
Anh sẽ dẫn dắt chúng tôi vào cuộc chiến, và lấy lại ngôi vương. Povedeš nás do bitvy a usedneš na trůn. |
Tôi ngừng bơi kiểu ếch và thả nổi, cố gắng lấy lại sức. Zastavil jsem se, abych šlapal vodu a splýval ve snaze znovu nabýt sílu. |
Có cần lấy lại thư thách đấu chứ? Na nějaký kung-fu film? |
Anh lấy lại bình tĩnh! Přijdeš k rozumu. |
vụ đó, tôi chỉ lấy lại được có $ 5. Tenhle zvláštní přestupek mi vydělal pět babek zpátky. |
Nói với hắn những thứ ta muốn hoặc là ta lấy lại cô ta. Chci, co jsme si dojednali, jinak si tě beru zpět. |
Hắn muốn lấy lại thì phải đến thỏa thuận vơi bọn tao. Jestli ho chce zpátky, bude to muset vyjednat s námi. |
Nhưn trước khi chính phủ lấy lại đất, sẽ không còn cây cối nữa. Ale až nám vláda vezme pozemky, už na nich žádné stromy nebudou. |
Chạy loanh quanh cố lấy lại tất cả iPad trước khi hết thời gian. Běháš po městě a snažíš se dostat ty iPady zpátky, než vyprší čas. |
Và chúng ta đã lấy lại nó từ chiến dịch Bão Sa Mạc A my ji vzali zpátky, během Pouštní bouře |
Nói lại anh nghe tại sao việc lấy lại căn nhà lại quan trọng đến vậy. Řekni mi znova, proč je tak důležité získat ten dům zpátky. |
Thực sự tôi chỉ muốn lấy lại mèo của mình. Já se jen snažil dostat svý kotě. |
Ta phải lấy lại sức lực của ta. Musím získat zpět sílu. |
Tôi lấy lại tiền của mình. Bral jsem si zpět své peníze. |
Và chúng ta đã lấy lại nó từ chiến dịch Bão Sa Mạc. A my ji vzali zpátky, během Pouštní bouře. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu lấy lại v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.