Co znamená กระเป๋าเป้ v Thajština?
Jaký je význam slova กระเป๋าเป้ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat กระเป๋าเป้ v Thajština.
Slovo กระเป๋าเป้ v Thajština znamená podporovat, krosna, batoh, ruksak. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova กระเป๋าเป้
podporovat(backpack) |
krosna(backpack) |
batoh(backpack) |
ruksak(backpack) |
Zobrazit další příklady
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! Vzal mi kabelku! |
กระเป๋าซ้ายคุณ V levé kapse... nejspíš. |
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. Pro ženy dědeček také navrhl tašku na knihy. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ Našli jsme v její kabelce řidičák. |
ฉันไม่เห็นนายค้นกระเป๋ามอริซเลย Neviděl jsem tě, prohledávat Mauriceovy kapsy.. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Vačnatci jsou savci s kapsou, jako například klokan. |
จากกระเป๋าของผม Z mé kapsy. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. A samozřejmě jsme vždy nosili tašku na časopisy,* podle které bylo snadné poznat, že jsme svědkové Jehovovi. |
อะไรที่อยู่ในกระเป๋านั่นสําคัญขนาดนั้นเลย? Co je na tom baťohu tak důležitého? |
ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ Podle techniků na místě činu nebyl žádný kufřík. |
และอ่าคุณเป้นใครเนี่ย? A vy jste kdo? |
ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว Už jsem sbalená. |
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่. Zanechal jsem tedy kouření, koupil jsem si aktovku a zasvětil jsem se Vznešenému Bohu, Jehovovi. |
เธอ ได้ ยิน ได้ ฟัง ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ ทุก คน จะ ต้อง ประกาศ ดัง นั้น เธอ ใส่ จุลสาร สอง เล่ม ไว้ ใน กระเป๋า ของ เธอ. V sále Království slyšela, že je velmi důležité, aby všichni kázali, a tak si dala do tašky dvě biblické brožury. |
แม่งเอ้ยคุณจะสลับกระเป๋าทําไม? Proč jste zatraceně vyměnili tašky. |
ไม่ได้อยู่ในกระเป๋าที่นายถืออยู่หรอกหรอ? A mohlo by to něco být v tom obalu, co právě držíš? |
แต่มันเป้นเพลงแจ้สอ่ะ Ale je to jazz. |
พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา Oni se posadil a vzal nemotorný malá hnědá balení papíru z kapsy kabátu. |
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. Zdá se také, že kradení působí trochu jako riskantní sport; někdo má rád, jak mu v krvi stoupá adrenalin, když cpe do kabelky odcizenou halenku nebo když chvatně strká do batohu kompaktní disk. |
เขาเป้นสุนัขคุ้มครองคุณตลอดไปไม่ได้หรอก Navždy ti hlídacího psa dělat nemůže. |
นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น Chyběla peněženka a hodinky, tak se zvažuje loupežná vražda. |
มี กระเป๋า เดิน ทาง หาย ระหว่าง การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน อยู่ บ่อย ๆ. Ztráta zavazadel není v letecké dopravě nic výjimečného. |
ผมขโมยรูปมาจากกระเป๋า ของวาจาสิทธิ์แล้วล่ะ Ukradl jsem fotku z kapsy Kouzelného jazyka. |
เพราะปัจจุบันนี้ พิกเซลถูกจํากัดให้อยู่แต่ในอุปกรณ์รูปทรงสี่เหลี่ยม ให้ใส่กระเป๋าเสื้อได้ Všechny pixely jsou ve skutečnosti uvězněny v těchto hranatých krabičkách, do kapsy. |
ฉัน คิด ใน ใจ ว่า ฉัน คง ต้อง เก็บ ข้าวของ ลง กระเป๋า และ ออก จาก ห้อง เช่า คืน นั้น ที เดียว. Myslela jsem, že si budu muset ještě ten večer sbalit své věci a odejít z jejího bytu. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu กระเป๋าเป้ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.