Thajština
Co znamená ครีมเทียม v Thajština?
Jaký je význam slova ครีมเทียม v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ครีมเทียม v Thajština.
Slovo ครีมเทียม v Thajština znamená náhražky smetany, smetanové náhražky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ครีมเทียม
náhražky smetanynoun |
smetanové náhražkynoun |
Zobrazit další příklady
เขาตามเหยื่อจากครีมที่ว่านี่ A díky tomu krému si je najde. |
เมื่อคุณสามารถใช้ คนขายไอศครีม Když můžeš poslat místního zmrzlináře, aby to pro tebe udělal. |
ฉันเลยทาครีมกันแดดไง Používám ochranné krémy. |
ไม่ มี แม้ แต่ ข้อ เดียว กล่าว ว่า พระ บุตร เท่า เทียม กับ พระ บิดา ใน ประการ ต่าง ๆ เหล่า นั้น—และ หาก มี ข้อ พระ คัมภีร์ ที่ บอก เช่น นั้น แม้ สัก ข้อ ข้อ นั้น ก็ จะ ไม่ บ่ง ถึง ตรีเอกานุภาพ แต่ อย่าง มาก ก็ เพียง “ทวิ ภาค.” Dokonce ani jeden text neříká, že Syn je v těchto věcech roven svému Otci — a i kdyby zde takový text byl, nezaváděl by trojici, ale přinejlepším „dvojici“. |
ฉัน ทราบ หรือ ไม่ ว่า การ ไม่ ยอม รับ วิธี การ ทาง การ แพทย์ ทุก อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ใช้ เลือด ของ ตัว เอง หมาย ความ ว่า ฉัน ไม่ ยอม รับ การ รักษา ด้วย วิธี ต่าง ๆ อย่าง เช่น การ ฟอก เลือด หรือ การ ใช้ เครื่อง หัวใจ และ ปอด เทียม? Uvědomuji si, že pokud odmítám veškeré lékařské postupy, při nichž se využívá pacientova vlastní krev, odmítám tím i takové postupy, jako je dialýza nebo mimotělní krevní oběh? |
(สุภาษิต 3:5) ที่ ปรึกษา และ นัก จิตวิทยา ของ โลก ย่อม คาด หวัง ไม่ ได้ เลย ที่ จะ มี สติ ปัญญา และ ความ เข้าใจ เท่า เทียม กับ พระ ยะโฮวา. (Přísloví 3:5) Světští poradci a psychologové nikdy nemohou doufat, že se přiblíží k moudrosti a porozumění, jež projevuje Jehova. |
๓๗ สภาสูงในไซอันประกอบเป็นโควรัมเท่าเทียมกันในสิทธิอํานาจในกิจจานุกิจของศาสนจักร, ในคําตัดสินทั้งหมดของพวกเขา, กับสภาทั้งหลายของอัครสาวกสิบสองที่สเตคทั้งหลายของไซอัน. 37 Vysoká rada v Sionu tvoří kvorum rovné v pravomoci v záležitostech církve, ve všech rozhodnutích svých, radám Dvanácti v kůlech Sionu. |
วิทยาศาสตร์ เทียม และ เชื้อชาติ Pseudověda a rasová příslušnost |
อัน ที่ จริง เนื่อง จาก พระเจ้า ทรง เป็น แหล่ง อํานาจ สูง สุด ไม่ มี ใคร เทียม เท่า อาจ กล่าว ได้ ใน แง่ หนึ่ง ว่า พระองค์ ทรง ตั้ง ผู้ มี อํานาจ ไว้ ใน ตําแหน่ง สูง ต่ํา. Bůh je svrchovaným Zdrojem veškeré autority, a proto vlastně v určitém smyslu umístil jednotlivé panovníky do jejich relativních postavení. |
“ทําไมคุณไม่มีแขน ขาเทียมล่ะ?” Proč nemáš umělé nohy?" |
ตอนนี้เราได้รับการทําการศึกษา เพื่อที่จะได้ทราบถึงคุณภาพเสียงที่ ผู้ใช้ประสาทหูเทียมได้รับจริงๆ Dělali jsme nějaké průzkumy abychom si dokázali představit, jak je zvuk z implantátů kvalitní. |
และย่าเธอก็จะตะโกนเรื่อง ไม่ทาครีมกันแดดว่า A tvoje babička na tebe křičela, ať se namažeš krémem. |
ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด Pokud to tento doktor schválí, procedura vám bude plně uhrazena. |
ที่ จริง ถ้า เรา จะ นึก ภาพ เหตุ การณ์ ว่า พระ เยซู ทรง เทียม แอก คู่ กับ เรา คง ไม่ ยาก ที่ เรา จะ เห็น ว่า จริง ๆ แล้ว ใคร แบก รับ ภาระ หนัก ส่วน ใหญ่. Stačí si to jen představit — jsme pod jedním jhem s Ježíšem, a proto není těžké chápat, kdo skutečně nese větší váhu našeho břemene. |
วิลเล็มส์ (1970) ทํา ให้ “การ ไถ่ ถอน” เท่า เทียม กับ “การ หัน หนี จาก อัตนิยม ของ เรา แล้ว มอบ หัวใจ ของ เรา เปิด เผย ต่อ กัน และ กัน.” Willems (1970) tvrdí, že se „vykoupení“ rovná „odvrácení se od našeho egoismu a otevření srdcí jeden druhému“. |
กาแฟ ไอศครีม Zmrzlinu. |
ลองคิดดูว่า ถ้าแทนที่จะต้องเผชิญกับขาเทียมนั่น เขาจะ พบกับการปลูกขาที่เสียไปนั้นแทน Představte si, že by místo žitím s tím, mohli by čekat regeneraci této končetiny. |
เขา ใช้ รถ เทียม ม้า ซึ่ง ตาม ปกติ ใช้ ส่ง นัก ท่อง เที่ยว ขน กล่อง หนังสือ จาก เมือง หนึ่ง ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. กล่อง หนังสือ เหล่า นี้ ถูก ส่ง จาก กรุง ปราก มา ที่ เมือง นี้ โดย ทาง รถไฟ. Na koňském povozu, kterým běžně vozil turisty, přepravoval krabice s publikacemi z blízkého města, kam byly posílané vlakem z Prahy. |
วารสาร ฉบับ นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า เหตุ ใด เรา จึง มั่น ใจ ได้ ว่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ ขจัด ความ ไม่ เท่า เทียม กัน ซึ่ง ก่อ ความ ทุกข์ ยาก ให้ แก่ มนุษยชาติ ใน ทุก วัน นี้.” V tomto časopise se dočtete, proč můžeme důvěřovat tomu, že Boží Království odstraní nespravedlivé rozdíly, které dnes lidi tolik trápí.“ |
● คุณ ใช้ สาร คอร์ติโซน/สเตอรอยด์ เป็น ประจํา มา นาน พอ สม ควร ซึ่ง สาร ดัง กล่าว เป็น ส่วน ผสม ของ ยา ที่ เป็น ครีม และ สเปรย์ พ่น แก้ หอบ หืด บาง ชนิด ● dlouhodobě pravidelně užíváte kortikosteroidy, například ve formě mastí nebo sprejů proti astmatu |
ต้องการครีม หรือ น้ําตาลละวิเวียน? Dáte si smetanu nebo cukr, Vivian? |
เทรนโต รายงาน ไว้ ใน หนังสือ ชื่อ เพรสคริพชัน ฟอร์ ดีแซสเตอร์ ว่า “ใน ปี 1971 หน่วย งาน ซี ไอ เอ [Central Intelligence Agency] และ กองทัพ อากาศ [ของ สหรัฐ] เริ่ม ออก แบบ ดาว เทียม จารกรรม ชุด คีย์โฮล หรือ เคเอช. Trento podává ve své knize Prescription for Disaster (Recept na neštěstí) zprávu, že „v roce 1971 CIA a vojenské letectvo USA začaly pracovat na projektu série špionážních družic Keyhole neboli KH. |
เพื่อ ชด ใช้ โทษ นี้ ต้อง ชําระ ด้วย ชีวิต มนุษย์ สมบูรณ์ อีก ผู้ หนึ่ง—ค่า ไถ่ อัน มี ค่า เท่า เทียม กัน. Aby to bylo přikryto, bylo nutné zaplatit jiným dokonalým lidským životem — odpovídajícím výkupným. |
ตราบใดที่ช่องรับแขนขาเทียมยังใส่ไม่สบาย คุณก็จะไม่ยอมใช้ขา และนั่นเป็นเรื่องรับไม่ได้ในยุคสมัยของเรา Pokud je pouzdro nepohodlné, nedokážete protézu naplno využít, což je v naší době jednoduše nepřijatelné. |
* ท่านอย่าเข้าเทียมแอกกับคนที่ไม่เชื่อ, ๒ คร. * Nebuďte nerovně spřaženi s nevěřícími, 2. Kor. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ครีมเทียม v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.