Thajština
Co znamená ครัวซองต์ v Thajština?
Jaký je význam slova ครัวซองต์ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ครัวซองต์ v Thajština.
Slovo ครัวซองต์ v Thajština znamená rohlík. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ครัวซองต์
rohlíknounmasculine |
Zobrazit další příklady
ข้าไม่มีครอบครัวอื่นใดอีก Já nemám žádnou novou rodinu. |
ดาวิด สั่ง ให้ คืน ทรัพย์ สิน ทั้ง สิ้น ของ ซาอูล แก่ มะฟีโบเซ็ธ ทันที และ ให้ ซีบา กับ คน รับใช้ เพาะ ปลูก ใน ที่ ดิน ของ ซาอูล เพื่อ จัด หา อาหาร ให้ ครัว เรือน ของ มะฟีโบเซ็ธ. David okamžitě požaduje, aby všechen Saulův majetek byl předán Mefibošetovi a aby Ciba a jeho sluhové obdělávali jeho zemi a opatřovali jídlo pro Mefibošetův dům. |
มีครอบครัวที่ต้องกลับมาไปหามั้ย Myslím rodinu, ke které se vrátíš? |
ขอกลับไปที่ห้องครัว Jdeme zpátky do kuchyně |
นายไม่มีครอบครัว Nemáš rodinu. |
เขามีครอบครัว Měl rodinu. |
เมื่อ เชื้อ โรค ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย เข้า ไป ใน น้ํา และ อาหาร หรือ ติด อยู่ บน มือ, ภาชนะ, หรือ เครื่อง ครัว สําหรับ ทํา และ เสิร์ฟ อาหาร มัน อาจ เข้า ไป ใน ปาก และ ถูก กลืน ลง ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด โรค. Jestliže se tyto zárodky dostanou do vody, na potravu, ruce, nádobí nebo na plochu, která se používá k přípravě a podávání jídla, mohou se ústy dostat do těla a vyvolat nemoc. |
ความ จริง อัน ทรง พลัง เหล่า นี้ ให้ ประโยชน์ ใน ทุก ด้าน ของ ชีวิต แก่ สมาชิก ทุก คน ใน ครัว เรือน. Tyto mocné pravdy jsou prospěšné ve všech oblastech života pro všechny členy rodiny. |
สวัสดีครับ ตราบใดที่ผมได้เข้าครัวทําอาหาร ไม่สําคัญเลยว่าผมจะอยู่ที่ไหน Drahá vášnivá pekařko... poté době vaření... sem zjistil, že nezáleží na tom kde právě vařím. |
เมื่อ พรรณนา ถึง ความ สําคัญ ของ น้ํามัน มะกอก ที่ มี ต่อ อาหาร สเปน โฮเซ การ์เซีย มาร์ริน หัวหน้า พ่อ ครัว คน หนึ่ง ยืน ยัน ว่า “สิ่ง ที่ บริโภค มา ตลอด 4,000 ปี ต้อง เป็น ของ ดี.” „Jestliže se něco konzumuje už 4 000 let, musí to být výborné,“ říká šéfkuchař José García Marín, když vysvětluje, jak důležitou úlohu hraje olivový olej ve španělské kuchyni. |
แม้ เวลา นี้ อายุ เกิน 70 ปี แล้ว ฉัน ยัง สามารถ ทํา งาน ได้ เต็ม วัน ไม่ ว่า งาน ใน ครัว และ งาน ใน ห้อง รับประทาน อาหาร. Nyní je mi už přes sedmdesát let, ale stále mohu celou pracovní dobu být zaměstnána v kuchyni a v jídelně. |
ภรรยา ชาว ยิว ที่ มี ความ สามารถ มี เสรีภาพ มาก ที เดียว ใน การ “ดู แล การ งาน ใน ครัว เรือน ของ เธอ.” Schopná židovská manželka také měla značnou volnost v tom, jakým způsobem ‚bděla nad chodem své domácnosti‘. |
บท วิจารณ์ โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “หญิง สาว คน นี้ ติด อยู่ ใน กอง เพลิง ตอน ที่ พวก โรมัน โจมตี ตอน ที่ เสีย ชีวิต เธอ อยู่ ใน ห้อง ครัว ของ บ้าน ที่ ถูก ไฟ ไหม้ และ กําลัง จะ คลาน ไป ที่ บันได ใกล้ ประตู. Článek v Biblical Archaeology Review uvádí: „Když Římané zaútočili a Spálený dům byl zachvácen požárem, mladá žena, která právě byla v kuchyni, klesla k zemi a zemřela ve chvíli, kdy se chtěla zachytit schodu. |
ทําไมคุณอยู่กับความตาย ในเมื่อคุณมีครอบครัวที่มีความสุข Proč žíješ se smrtí, když máš takovou krásnou rodinu? |
คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง มี พรสวรรค์ ใน เรื่อง ถ้อย คํา เพื่อ จะ แต่ง บท กวี ได้ เช่น เดียว กับ ที่ คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น พ่อ ครัว ใหญ่ เพื่อ จะ ทํา อาหาร ได้ สัก มื้อ. Psaní poezie vás může těšit, i když nejste žádní mistři slova, stejně jako můžete mít radost z vaření, i když nejste mimořádně schopnými kuchaři. |
พวกเราไม่มีครอบครัว Nemáme rodiny. |
และเขามีครอบครัวใหม่แล้ว Měl novou rodinu. |
งั้นดูสิว่าเกิดอะไรขึ้นกับแม่ครัว A vidíte, co se stalo kuchařce! |
อนึ่ง คุณ พร้อม จะ ทํา งาน เป็น แม่บ้าน ทุก วัน อย่าง ต่อ เนื่อง ไหม อาทิ การ เข้า ครัว ทํา อาหาร และ เอา ใจ ใส่ ดู แล ลูก?—เอเฟโซ 5:22-25, 28-31; 1 ติโมเธียว 5:8. Dokázala bys dennodenně vést domácnost — připravovat jídlo a pečovat o děti? (Efezanům 5:22–25, 28–31; 1. Timoteovi 5:8) |
เขาจะต้องมีครอบครัว Měl by mít rodinu. |
ส่วน ใหญ่ เรา ให้ คํา พยาน จาก ครัว ไฟ หนึ่ง ไป อีก ครัว ไฟ หนึ่ง เพราะ จะ พบ ผู้ คน อยู่ ใน โรง ครัว หลังคา มุง จาก ตั้ง อยู่ นอก ตัว บ้าน และ มี เตา ที่ ใช้ ฟืน เป็น เชื้อเพลิง. Při vydávání svědectví jsme většinou postupovali od kuchyně ke kuchyni, protože obyvatele bylo obvykle možné najít v jejich kuchyni, která byla mimo dům, byla kryta doškovou střechou a měla ohniště, na němž se topilo dřevem. |
การบัพติศมาของโครเนลิอัสและครอบครัวของเขาเป็นเครื่องหมายเปิดทางให้มีการสั่งสอนพระกิตติคุณแก่คนต่างชาติ. Křest Kornelia a jeho rodiny označil otevření cesty pro kázání evangelia pohanům. |
ในฝั่งอุตสาหกรรมนั้น ผู้คนมีสุขภาพดี มีการศึกษา ร่ํารวย และพวกเขามีครอบครัวขนาดเล็ก V industrializovaném světě byli lidé zdraví, vzdělaní, bohatí a měli malé rodiny. |
เราอยู่ในครัว และดีเลน อยากกินคุ้กกี้ Byli jsme v kuchyni a Dylan chtěl su'enku. |
เดินผ่านครัวไปเลยจ้ะ Oh, počkej, musíš rovnou přes kuchyň, zlato. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ครัวซองต์ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.