Thajština
Co znamená ข้อคิด v Thajština?
Jaký je význam slova ข้อคิด v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ข้อคิด v Thajština.
Slovo ข้อคิด v Thajština znamená potucha, projekt, záměr, myšlenka, idea. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ข้อคิด
potucha(idea) |
projekt(idea) |
záměr(idea) |
myšlenka(idea) |
idea(idea) |
Zobrazit další příklady
ท่านเป็นความหวังของอิสราเอลอย่างแท้จริง นี่เป็นเหตุผลที่ขณะดิฉันแบ่งปันข้อคิดสองสามประการ ดิฉันสวดอ้อนวอนว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงนําส่งข่าวสารที่ท่านต้องการ Vy jste skutečně nadějí Izraele, a tak než se s vámi podělím o pár myšlenek, se modlím, aby vám Duch Svatý předal poselství přesně podle vašich potřeb. |
ฮอลแลนด์แห่งโคว-รัมอัครสาวกสิบสองแบ่งปันข้อคิดต่อไปนี้เกี่ยวกับพระคัมภีร์มอรมอน “พระคัมภีร์มอรมอนเป็นถ้อยแถลงที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับพันธสัญญาที่พระผู้เป็นเจ้าทรงทํากับบุตรธิดาของพระองค์ที่นี่บนแผ่นดินโลกและความรักที่ทรงมีต่อพวกเขา” (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon [1997], 4) Holland z Kvora Dvanácti apoštolů se podělil o tento postřeh ohledně Knihy Mormonovy: „Kniha Mormonova je vynikající výpovědí o Boží smlouvě uzavřené s Jeho dětmi zde na zemi a o Jeho lásce, kterou k nim chová.“ (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon [1997], 4.) |
“ด้วยเหตุนี้ การรู้วิธีแยกแยะระหว่างความจริงกับความเท็จอย่างถูกต้องจึงสําคัญกว่าที่เคยเป็นมาในประวัติศาสตร์ของโลก” (“ความจริงคืออะไร” [การให้ข้อคิดทางวิญญาณระบบการศึกษาของศาสนจักร, 13 ม. V důsledku toho nebylo nikdy v celé historii důležitější naučit se správně rozlišovat mezi pravdou a omylem.“ („Co je pravda?“ |
แบ่งปันข้อคิดต่อไปนี้จากเอ็ลเดอร์บรูซ อาร์. Podělte se o tento postřeh staršího Bruce R. |
* ท่านได้รับข้อคิดเพิ่มเติมใดเกี่ยวกับสามหัวข้อบนกระดาน * Jaké další postřehy o třech tématech uvedených na tabuli jste získali? |
* เก็บรักษาข้อคิดส่วนตัวที่ได้มาและได้รับจากคนอื่นๆ * Uchovat si osobní postřehy i postřehy získané od druhých. |
ริดด์ การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 11มกราคม 2015 • มหาวิทยาลัยบริคัมยังก์–ไอดาโฮ Riddem Celosvětové zasvěcující shromáždění pro mladé dospělé • 11 .ledna 2015 • Univerzita Brighama Younga-Idaho |
การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 7 พฤษภาคม 2017 • ซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิล Celosvětové zasvěcující shromáždění pro mladé dospělé • 7. května 2017 • Tabernacle v Salt Lake City |
ประธานบริคัม ยังก์ให้ข้อคิดดังนี้ President Brigham Young se podělil o tento postřeh: |
งานแปลของโจเซฟ สมิธได้ให้ข้อคิดเพิ่มเติมเรื่องการล้างเท้าของสานุศิษย์ดังนี้ ‘บัดนี้นี่เป็นธรรมเนียมของชาวยิวภายใต้กฎของพวกเขา; ด้วยเหตุนี้, พระเยซูจึงทรงกระทําสิ่งนี้เพื่อกฎจะมีสัมฤทธิผล’ (งานแปลของโจเซฟ สมิธ, ยอห์น 13:10 [ใน คู่มือพระคัมภีร์]) Překlad Josepha Smitha uvádí další objasnění ohledně umývání nohou těchto učedníků: ‚Nyní, toto byl zvyk Židů podle zákona jejich; pročež Ježíš toto učinil, aby mohl býti zákon naplněn.‘ (Překlad Josepha Smitha, Jan 13:10 [v Průvodci k písmům].) |
* ตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมกิจกรรมสนุกๆ และการให้ข้อคิดทางวิญญาณกับเยาวชนคนอื่นๆ * S dalšími mladými lidmi nacházejte radost v účasti na zábavných činnostech a zasvěcujících shromážděních. |
การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 10 กันยายน 2017 • ศูนย์สเตคเอเพ็กซ์ นอร์ทแคโรไลนา Celosvětové zasvěcující shromáždění pro mladé dospělé • 10. září 2017 • středisko kůlu Apex Severní Karolína |
* ฉันเชื้อเชิญผู้เรียนให้แบ่งปันข้อคิดและประจักษ์พยานของพวกเขาและให้เสริมสร้างความเข็มแข็งให้กัน * Vyzývám studenty, aby se dělili o své postřehy a svědectví a navzájem se posilovali. |
o เปิดด้วยการให้ข้อคิดทางวิญญาณสั้นๆ และการสวดอ้อนวอน o Začněte krátkým duchovním zahájením a modlitbou. |
เมื่อนักเรียนมีเวลาสนทนาคําถามเหล่านี้แล้ว ท่านอาจขอให้พวกเขาแบ่งปันประสบการณ์ที่สนทนาในกลุ่มของพวกเขาหรือแบ่งปันข้อคิดจากการสนทนาของพวกเขา Dejte studentům dostatek času na prodiskutování těchto otázek a poté je můžete požádat, aby se podělili o nějaký zážitek, o kterém mluvili ve své skupině, nebo aby se podělili o některé postřehy ze své diskuse. |
นักพูด TED โจนาธาน ไฮดท์ ได้เปรียบเทียบข้อคิดอย่างสวยงาม ระหว่างสติและจิดใต้สํานึก Jeden z dalších řečníků na TEDu, Jonathan Haidt, přišel s nádhernou analogií o vědomé a nevědomé mysli. |
การให้ข้อคิดทางวิญญาณซีอีเอสสําหรับคนหนุ่มสาว • 4 พฤษภาคม 2014 • แซนดีเอโก แคลิฟอร์เนีย Zasvěcující shromáždění CVS pro mladé dospělé • 4 .května 2014 • San Diego, Kalifornie |
การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 11 กันยายน 2016 • ศูนย์สเตควอชิงตัน ดีซี Celosvětové zasvěcující shromáždění pro mladé dospělé • 11. září 2016 • středisko kůlu Washington D.C. |
ฮิลแลมแห่งสาวกเจ็ดสิบแบ่งปันข้อคิดเกี่ยวกับวิธีจัดการกับความรู้สึกโกรธดังนี้ Hillam ze Sedmdesáti se podělil o své postřehy ohledně toho, jak se vypořádat s pocity hněvu: |
หนังสือในภาคพันธสัญญาเดิมซึ่งมีข้อคิดเกี่ยวกับปัญหาบางอย่างที่ลึกซึ้งที่สุดของชีวิต. Kniha ve Starém zákoně obsahující úvahy o některých nejhlubších problémech života. |
ขณะนักเรียนแบ่งปันข้อคิด พวกเขาพึงเข้าใจว่า พระเจ้าทรงเมตตาคนที่หันมาหาพระองค์ Až budou studenti sdílet své postřehy, dbejte na to, aby porozuměli tomu, že Pán je milosrdný k těm, kteří se k Němu vrátí. |
เบดนาร์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองให้ข้อคิดเพิ่มเติมว่าวิญญาณของเอลียาห์มีอิทธิลต่อแต่ละคนอย่างไร “อิทธิพลเด่นชัดเช่นนี้ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ดึงผู้คนให้ค้นหา บันทึก และใส่ใจบรรพชนตลอดจนสมาชิกครอบครัวของตนเอง—ทั้งอดีตและปัจจุบัน Bednar z Kvora Dvanácti apoštolů nabídl dodatečný náhled na to, jak duch Eliášův ovlivňuje jednotlivce: „Toto specifické působení Ducha Svatého vede lidi k tomu, aby vyhledávali své předky a rodinné příslušníky, ty minulé i současné, aby dokumentovali jejich život a aby na ně s láskou mysleli. |
เมื่อได้รับข้อคิดและความประทับใจเกี่ยวกับบทเรียนหนึ่ง ให้หาวิธีบันทึกสิ่งเหล่านั้นเพื่อท่านจะจดจําได้และอ้างถึงได้ในภายหลัง ท่านอาจพกสมุดบันทึก บัตรเล็กๆ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อจะบันทึกความประทับใจที่ได้รับทันที ขณะที่ “ยังอยู่ในพระวิญญาณ” (คพ. Když vás něco napadne nebo se vám dostane vnuknutí ohledně určité lekce, najděte si způsob, jak si to zaznamenat, abyste si to zapamatovali a mohli se k tomu vrátit později. |
เมื่อนักเรียนมีเวลาเตรียมความคิดมากพอแล้ว ให้เชิญสองสามคนแบ่งปันข้อคิดกับชั้นเรียน Poté, co měli studenti dost času na to, aby si utřídili myšlenky, požádejte několik z nich, aby se o ně podělili s ostatními členy třídy. |
ขณะศึกษาแบบอย่างของพี่ชายเจเร็ดใน อีเธอร์ 3 ให้มองหาข้อคิดที่จะช่วยให้ท่านหรือเพื่อนได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้า Zatímco budete studovat příklad bratra Jaredova v Eterovi 3, zaměřte se na postřehy, které vám nebo některému příteli mohou pomoci získat pomoc od Pána. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ข้อคิด v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.