Co znamená 减少 v Čínština?
Jaký je význam slova 减少 v Čínština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 减少 v Čínština.
Slovo 减少 v Čínština znamená , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 减少
政府支出的减少给部分家庭带来了困难。 Snížení výdajů vlády způsobilo mnoha rodinám potíže. |
贷款人都很欢迎利息的减少，但投资人就没那么高兴了。 |
(nedokonavě) |
(např. stavu zaměstnanců) |
|
几分钟后雨减小了，汤姆决定走路回家。 |
高尔夫球手都在室内等待暴风减弱。 |
(非正式用语) (přeneseně: ceny apod.) 自从信贷紧缩以来，销售量就大幅下降。 |
(snižovat se) |
Proud vody pomalu ustával, jak chlapec přišlápl hadici. |
(tlak) |
|
(odvahu, nadšení apod.) 即使天气如此糟糕，我跑步的热情也没有减少。 Ani špatné počasí neoslabilo moje nadšení z běhu. |
如果我们想避免旱灾，就得减少用水。 Pokud chceme předejít suchu, musí se snížit spotřeba vody. |
汽车的保险杠能够减少撞击时产生的冲击。 |
Prodeje stolních počítačů za posledních pár let klesly, protože většina lidí preferuje notebooky. |
经济不景气的时期，汽车销售额减少了。 |
(množství) 因为产品的需求不足，工厂只能裁减员工。 |
Společnost přemýšlela, jak by mohla zvrátit pokles prodeje. |
(cen apod.) 利润下降令人担忧。 |
|
|
|
(比喻时间等) 我们需要减短这次讲话的时间。 Musíme tu řeč trochu zkrátit. |
(金融投资) (ekonomický) |
现在特莱福失去了自己的工作，需要减少每月的开销。 |
董事会要求那位经理解释公司利润为何会减少。 Správní rada požádala manažera o vysvětlení poklesu zisků společnosti. |
|
|
这位总统的受欢迎度逐月下降。 Prezidentova popularita poslední měsíce klesá. |
|
近年来，到镇上旅游的访客减少了。 |
(přeneseně: redukce) 预算削减使得一些重要方案不得不结束。 Snížení (or: krácení) výdajů v rozpočtu ukončilo několik důležitých programů. |
利润下降，因此我们必须要缩减下一年的预算。 |
(数字) |
(费用等) 一直以来，我们花销过大，需要削减开支。 |
(výdaje) |
(尤指短暂的，如股票等) (akcie) 股市的短暂下跌造成了部分投资者的恐慌情绪。 Pokles (or: propad) akciového trhu způsobil některým investorům starosti. |
(比喻) (důvěry apod.) |
(přeneseně: rozpočet apod.) |
(事物) 屋顶的木料随着年岁的积累愈来愈脆弱，终于需要更换新的了。 |
(尤指短暂的，如股票等) (akcie) 今日下午，股票价格出现短暂下跌。 Ceny akcií dnes odpolene klesly. |
(数量、质量等) |
Pojďme se naučit Čínština
Teď, když víte více o významu 减少 v Čínština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Čínština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Čínština
Víte o Čínština
Čínština je skupina jazyků tvořících jazykovou rodinu v čínsko-tibetské jazykové rodině. Čínština je mateřským jazykem Hanů, většiny v Číně a hlavním nebo vedlejším jazykem zdejších etnických menšin. Téměř 1,2 miliardy lidí (asi 16 % světové populace) má nějakou variantu čínštiny jako svůj mateřský jazyk. S rostoucím významem a vlivem čínské ekonomiky v celosvětovém měřítku je výuka čínštiny na amerických školách stále populárnější a stala se známým tématem mezi mladými lidmi po celém světě. Západní svět, jako ve Velké Británii.