Co znamená început v Rumunština?
Jaký je význam slova început v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat început v Rumunština.
Slovo început v Rumunština znamená započatý, začátek, počátek, začátek, výkop, počátek, začátek, začátek, úsvit, úvod, počátek, začátek, zrod, začátek, počátek, start, začátek, začátek, přelom, počáteční fáze, řádkování, začátek, počátek, počáteční, začátek, začátek, počátek, práh, výkop, úsvit, začátek, start, počáteční, začáteční, zpočátku, nejdříve, zpočátku, stejně, původně, od začátku, na začátku, ze začátku, na začátku, samý začátek, nový začátek, od začátku do konce, samý začátek, znovu začít, předeslat, začátek představení, lézt na, rychlý start, pro začátek, v internetové diskusi svou reakcí posunout původní komentář na začátek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova început
započatý(sarcină, muncă) (úkol, práce) |
začátek, počátek
|
začátek
|
výkop(la meciul de fotbal) (fotbal) |
počátek
|
začátek(časový úsek) A fost atent de la început. Od začátku byl opatrný. |
začátek
Am scos tapetul cel vechi și asta a fost doar începutul renovării. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Počátek všech nesnází byl v koupi nového auta. |
úsvit(přeneseně) Unele lucruri nu s-au schimbat de la începutul civilizației. Některé věci se od úsvitu civilizace nezměnily. |
úvod
|
počátek, začátek
|
zrod(přeneseně: počátek) Mulți spun că începutul civilizației se găsește în Orientul Mijlociu. Mnoho lidí říká Střední východ je místem zrodu (or: vzniku) civilizace. |
začátek, počátek, start
|
začátek
S-a dovedit o muncitoare destoinică încă de la început. |
začátek
Pojďme si to zazpívat od začátku. |
přelom(časově) Toto auto pochází z přelomu století. |
počáteční fáze
Acest proiect e încă la început. |
řádkování
|
začátek, počátek
Au fost probleme cu proiectul de la început. |
počáteční(kapitál) |
začátek
|
začátek, počátek
|
práh(figurativ) (přeneseně) Ne aflăm în pragul unei noi ere. Stojíme na prahu nové epochy. |
výkop(a jocului) (americký fotbal) |
úsvit(přeneseně) |
začátek, start
Era startul (începutul) carierei mele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ta talentová show byla začátekem (or: start) mojí kariéry. |
počáteční, začáteční
|
zpočátku, nejdříve
|
zpočátku
|
stejně
Nedivím se, že Deana přestala chodit na tancování – stejně ji tancování nikdy nebavilo. |
původně
|
od začátku
Říkám to od začátku, nikdy nebudu naprosto monogamní! |
na začátku, ze začátku
|
na začátku
|
samý začátek
|
nový začátek
Žák byl přesunut na jinou školu, aby měl možnost začít znovu. |
od začátku do konce
|
samý začátek
|
znovu začít
|
předeslat(říci dopředu) |
začátek představení
Začátek představení je přesně ve 4 hodiny. Neopozdi se! |
lézt na(přen.: nemoc v prvotní fázi) Megan dnes hodně popotahuje, asi na ní leze rýma. |
rychlý start
|
pro začátek
|
v internetové diskusi svou reakcí posunout původní komentář na začátek
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu început v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.