Co znamená 恢复 v Čínština?
Jaký je význam slova 恢复 v Čínština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 恢复 v Čínština.
Slovo 恢复 v Čínština znamená , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 恢复
(健康) (zdraví) |
男爵夫人收藏的钻石失窃后，一直未能找回。 Baronce se nikdy nepodařilo získat zpět ukradenou sbírku diamantů. |
阿历克斯病得很重，好几个月才恢复。 |
|
(po nemoci) |
药物不再起效，她又恢复了之前的植物人状态。经受重大创伤后，有的人会回到幼儿的行为状态。 |
出轨事件后，约翰只能努力重新获取妻子的信任。 |
(nějaké činnosti) |
(自信、荣誉等) (obnovení reputace) 阿兰最关心的是恢复自己的声誉。 |
很不幸的是，船只残骸没有恢复的可能性，从海床上打捞的危险太大了。修电脑的人跟我肯定，恢复我的文件肯定没有问题。 |
威廉发誓以后要好好做人，但过了不久，又回到之前恶劣的老路上去了。 |
(电子资料等) (počítače: soubory) 电脑死机了，琳达希望能恢复自己的文件。 Linda doufala, že bude schopna obnovit své soubory poté, co se jí rozbil počítač. |
(非正式用语) |
|
(vzpomínky apod.) |
(之前的状态等) (k předchozím metodám) |
(např. po zranění) |
|
(pacient) |
(z nemoci) |
|
我希望你的流感能很快好起来。 |
(tradice apod.) |
(中断后) 发言以后，他们继续交谈。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Mírové rozhovory mají znovu začít pozítří. |
|
我很难过你生病了，希望你早日康复。 |
|
|
新的经理让公司重获生机。 |
Lékař doporučil jako rekonvalescenční léčbu chladnější klima. |
(思想等) (myšlenky) |
(友谊) (přátelství, nepřátelství) |
汤姆面色苍白，神思困倦，但大幅改变饮食习惯使他恢复了健康。 |
(přijít zpátky) 我希望他快点回来。 Doufám, že se brzo vrátí. |
(使不好的局面好转或恢复原状) 让汤姆不开心是你的错；既然是你造成的，那现在你就得想办法挽回。 |
(dobrá nálada apod.) 和男朋友分手后，艾德文觉得很抑郁，但与朋友们一夜的尽情玩乐使他恢复了精神。 |
(中断后) 中断两个月后，磋商又恢复进行了。 |
|
Pojďme se naučit Čínština
Teď, když víte více o významu 恢复 v Čínština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Čínština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Čínština
Víte o Čínština
Čínština je skupina jazyků tvořících jazykovou rodinu v čínsko-tibetské jazykové rodině. Čínština je mateřským jazykem Hanů, většiny v Číně a hlavním nebo vedlejším jazykem zdejších etnických menšin. Téměř 1,2 miliardy lidí (asi 16 % světové populace) má nějakou variantu čínštiny jako svůj mateřský jazyk. S rostoucím významem a vlivem čínské ekonomiky v celosvětovém měřítku je výuka čínštiny na amerických školách stále populárnější a stala se známým tématem mezi mladými lidmi po celém světě. Západní svět, jako ve Velké Británii.