Co znamená χαλαρα v Řečtina?

Jaký je význam slova χαλαρα v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat χαλαρα v Řečtina.

Slovo χαλαρα v Řečtina znamená volně, plandavě, lenivě, zahálčivě, volně, pomalu, volně, volný, jednoduše, snadno, zlehka, vzdušně, bezstarostně, nenuceně, náhodně, neplánovaně, klidně, s mírou, nonšalantně, lehce, jednoduše, snadno, jedině. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova χαλαρα

volně, plandavě

(ne pevně)

Τα ρούχα της Σάρα της είναι χαλαρά για να μένει δροσερή όταν κάνει ζέστη.

lenivě, zahálčivě

volně

(ne pevně)

pomalu

(καθομιλουμένη)

volně

(για ρούχα) (oblečení)

volný

(ακολουθεί μετοχή ή επίθετο)

Τα υλικά της συσκευασίας ήταν χαλαρά (or: αραιά) τοποθετημένα και κουνιόνταν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
Balicí materiál je volný a během přepravy se hýbe.

jednoduše, snadno

zlehka, vzdušně

bezstarostně, nenuceně

«Δεν θα μείνουμε για βραδινό», ανακοίνωσε ανάμελα.

náhodně, neplánovaně

Ξεφύλλιζα τυχαία τα παλιά μου σχολικά τετράδια εργασιών.

klidně

(o existující možnosti)

Η Κάρεν είπε πως θα το κάνει, μπορεί όμως ν' αλλάξει γνώμη εύκολα.
Karen řekla, že to udělá, ale klidně si to může ještě rozmyslet.

s mírou

Κάθομαι ήρεμα σήμερα γιατί πρέπει να οδηγήσω ως το σπίτι.
Dneska to beru s mírou, protože musím řídit.

nonšalantně

(ελαφρώς αρνητική έννοια)

lehce, jednoduše

Ο πίνακας αυτός είναι ασυζητητί ο καλύτερος, γι' αυτό παίρνει το πρώτο βραβείο.

snadno

(καθομιλουμένη)

jedině

(αργκό)

«Τι ομάδα είσαι στο ποδόσφαιρο;» «Manchester United με τα χίλια!»
„Kterému fotbalovému klubu fandíš?“ „Jedině Manchesteru United!“

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu χαλαρα v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.