Co znamená 关于 v Čínština?
Jaký je význam slova 关于 v Čínština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 关于 v Čínština.
Slovo 关于 v Čínština znamená , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 关于
(něčem) 我的报告内容是关于酒精影响的。这本书讲述的是一名国王丢掉皇位的故事。 Moje prezentace se zaobírá (or: zabývá) dopady alkoholu. |
你对总统的演说有什么看法？ ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Na této stránce budeme zveřejňovat informace týkající se pátrání po zmizelém dítěti. |
|
我给您写信，是想谈谈您儿子的课堂表现。 |
|
他们收到500多封关于戏剧暴力场面的投诉信。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Vedoucí svolal jednání kvůli tomu projektu. |
他就该问题写了封信。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Na nástěnce visí důležité oznámení ohledně termínů pro odevzdání diplomových prací. |
(téma dopisu) |
关于拜访，你什么时候会到？ |
|
|
Co se týče toho kluka, nemyslím, že to dotáhne daleko. |
关于你1月1日的来信，我不能再继续为你提供法律服务了。 |
|
(týkající se) |
(主题、话题) |
(navázání na téma) |
我的问题是关于你近期对于海外政策所发表的言论。那篇关于环境问题的文章被刊载在第2页。 Moje otázka se týká vašich nedávných výroků o zahraniční politice. |
这是一本关于历史的书。 Tahle kniha se zabývá historií. |
(postoj) Přístup mého kolegy k dochvilnosti by se mohl trochu vylepšit. |
这封信涉及你最近的行为。 Tento dopis se týká tvého nedávného chování. |
(talent, um atd.) 她在填字游戏方面很有天赋。 |
我想和你谈谈关于你未来的事情。 |
(kom, čem) 我正在找关于兰花的书籍。 |
关于全球变暖一事，你怎么看？ |
|
(vyjadřuje se třetím pádem) 关于他成功的秘诀就是注重细节。 Tajemstvím jeho úspěchu je péče, kterou věnuje detailům. |
(kom, čem) 这次展出的是法国大革命及其之后的社会变化。 |
之后我会告诉你关于那件事我的想法。 |
请仅讨论与本案有关的事实。 |
这个电话说的是什么事情？ Čeho se týká tento hovor? |
(s ohledem na) 上季度注册人数有所减少。 V minulém kvartále došlo ke snížení v počtu přihlášek. |
(něčem) 我去图书馆找一本关于昆虫的书。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Tato kniha je o králi, který přijde o svou korunu. |
就您的问题，我可以确认，票尚未售空。 |
关于你之前的观点，我认我俩意见是一致的。 |
在服装方面，我们需要为假期打包哪些衣物？ |
我想听关于你旅行的一切故事。 Chci slyšet všechno o vašem výletu. |
(正式用语，书面语) |
|
(正式用语) 至于你的请求，恐怕我得回绝它。 Co se týče vaší žádosti, obávám se, že budu muset odmítnout. |
|
关于周日照常营业的商店，你怎么看？ |
|
医学是关于身体如何工作的科学。 Medicína je obor zabývající se fungováním lidského těla. |
(ptát se) 她在问关于你母亲的事情。我应该怎么跟她说？ |
Pojďme se naučit Čínština
Teď, když víte více o významu 关于 v Čínština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Čínština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Čínština
Víte o Čínština
Čínština je skupina jazyků tvořících jazykovou rodinu v čínsko-tibetské jazykové rodině. Čínština je mateřským jazykem Hanů, většiny v Číně a hlavním nebo vedlejším jazykem zdejších etnických menšin. Téměř 1,2 miliardy lidí (asi 16 % světové populace) má nějakou variantu čínštiny jako svůj mateřský jazyk. S rostoucím významem a vlivem čínské ekonomiky v celosvětovém měřítku je výuka čínštiny na amerických školách stále populárnější a stala se známým tématem mezi mladými lidmi po celém světě. Západní svět, jako ve Velké Británii.