Co znamená got to v Angličtina?
Jaký je význam slova got to v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat got to v Angličtina.
Slovo got to v Angličtina znamená dostat se, začít, štvát, rozčilovat, dostat se k, muset, mít, dostat se k, dostat se k, vrátit se k, vrátit se, pustit se do, obrátit se na, pokročit k, dovolat se, přesvědčit, mít za lubem, lehce vycházet s, přejít k věci, vykročit pravou nohou, dostat se k, dostat se k, seznámit se s, seznámit se, dostat se k jádru věci, K jádru věci!, zvyknout si na, zvyknout si na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova got to
dostat se(reach, arrive) (někam) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) John got to Cambridge at about five o'clock. |
začít(slang (start: doing) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) When he failed to call me yet again, I got to wondering if he was having an affair. |
štvát, rozčilovat(slang (bother) (někoho) His incessant whistling really gets to me. |
dostat se kverbal expression (informal (have opportunity to do or be) (nějaké činnosti) Now it's the weekend, I finally get to relax! |
musetverbal expression (informal (got to) We've gotta get outta here! Musíme odsud vypadnout! |
mítverbal expression (informal (got a) I gotta feeling we've been here before. Mám pocit, že už jsem tu byl. |
dostat se kphrasal verb, transitive, inseparable (find time) (najít si čas) Bill eventually got round to the washing-up. |
dostat se kphrasal verb, transitive, inseparable (find time) (najít si čas) One of these days, I will get around to making the trip to Paris. |
vrátit se kphrasal verb, transitive, inseparable (informal (resume) (nějaké činnosti) I'd love to talk more but I have to get back to my work now. |
vrátit sephrasal verb, transitive, inseparable (return) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) It would be nice to get back to my hometown one day. Bylo by fajn se jednou vrátit do rodného města. |
pustit se do(informal (start) (práce apod.) Let's get down to the important matter of choosing our new chairperson. |
obrátit se naphrasal verb, transitive, inseparable (informal (contact [sb]) (někoho) Let me get on to my attorney and see what he says. |
pokročit kphrasal verb, transitive, inseparable (informal (progress to [sth]) (přen.: věnovat se dalšímu bodu) Let's get on to the next item on the agenda. |
dovolat sephrasal verb, transitive, inseparable (reach: on phone) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I'm trying to get through to the President but he's not answering his phone. Snažím se dovolat řediteli, ale nebere telefon. |
přesvědčitphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (make understand) (někoho o něčem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I need to get through to my son and make him see drugs are not the answer! |
mít za lubemphrasal verb, transitive, inseparable (informal (do: [sth] mischievous) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Katie has locked her bedroom door; what's she getting up to in there? Katka se zamkla v ložnici, copak má za lubem? |
lehce vycházet sadjective (informal (affable) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Jim is a friendly guy who is easy to get along with. |
přejít k věciverbal expression (start now) We need to get down to business if we hope to finish this today. |
vykročit pravou nohouverbal expression (informal (begin well) (přeneseně: úspěšně začít) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Our new employee has gotten off to a good start. Náš nový zaměstnanec vykročil pravou nohou. |
dostat se kverbal expression (find time) (mít na něco čas) |
dostat se kverbal expression (find time) (mít na něco čas) |
seznámit se sverbal expression (become familiar with) I need to get to know you before we start a business together. I would like to get to know you better. |
seznámit severbal expression (become better acquainted) (lépe se poznat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The two men got to know each other while they were both at college. |
dostat se k jádru věciverbal expression (informal (speak directly) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) It took Natalie a long time to get to the point. |
K jádru věci!interjection (informal (say what you mean) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Get to the point! We haven't got all day, you know. |
zvyknout si naverbal expression (develop habit) You will soon get used to working the night shift. |
zvyknout si naverbal expression (no longer be bothered by [sth]) (nenechat se rozčilovat) I eventually got used to the constant noise. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu got to v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova got to
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.