Co znamená ελευθερώνω v Řečtina?

Jaký je význam slova ελευθερώνω v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ελευθερώνω v Řečtina.

Slovo ελευθερώνω v Řečtina znamená uvolnit, osvobodit, osvobodit, propustit, osvobodit od, uvolnit, osvobodit, vysvobodit, pustit, osvobodit z, zbavit se, osvobodit od, osvobodit, zachránit, odstranit, uvolnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ελευθερώνω

uvolnit

(přen.: poskytnout)

Η εταιρία ενοικίασης είπε ότι όλα τα αυτοκίνητά τους ήταν κρατημένα, αλλά ίσως να μπορούσαν να αποδεσμεύσουν ένα σεντάν το απόγευμα.

osvobodit

Τελικά η κυβέρνηση απελευθέρωσε τους πολιτικούς κρατούμενους.

osvobodit

(vězení)

propustit

(osvobodit)

Ο κρατούμενος αποφυλακίστηκε ύστερα από τέσσερα χρόνια.
Vězeň byl z věznice propuštěn po čtyřech letech.

osvobodit od

(κάποιον από κάτι) (povinnosti)

Οι οικιακές συσκευές μας απάλλαξαν από πολλές χρονοβόρες δουλειές του σπιτιού που έπρεπε να κάνουν οι παππούδες μας.
Domácí spotřebiče nás osvobodily od spousty zdlouhavých povinností, které museli dělat naši prarodiče.

uvolnit

(μεταφορικά) (emoce)

osvobodit, vysvobodit

(ze zajetí)

pustit

osvobodit z

(κπ από κτ) (vězení)

zbavit se

(něčího vlivu apod.)

osvobodit od

(από κτ)

osvobodit

(dát svobodu)

Οι σκλάβοι στην Αμερική απελευθερώθηκαν (or: ελευθερώθηκαν) το 1865.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Generál osvobozoval jedno město za druhým.

zachránit

(κάποιον από κάτι)

odstranit

Ο Χένρι ήταν άνθρωπος της τάξης και όταν μετακόμισε, απάλλαξε το σπίτι της Αμάντα από την ακαταστασία.
Henry byl velmi pořádkumilovný muž a když se přestěhoval, odstranil z Amandina domu nepořádek. Ještě jsme nedokázali odstranit u všech dětí z jejich hlav vši.

uvolnit

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu ελευθερώνω v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.