Co znamená ele v Turečtina?
Jaký je význam slova ele v Turečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ele v Turečtina.
Slovo ele v Turečtina znamená vyřešený, chytit, zatknout, zadržet, dát kolovat, žalovat, rozšiřovat, probrat, zajmutí, pojednávání, žalovat, dostat, chytit, zabývat se, ovládnout, prchající, nezvladatelný, neovladatelný, rebelský, buřičský, odbojný, hmatatelný, patrný, nepřekonatelný, nedobytný, nezvladatelný, nezvládnutelný, ruku v ruce, zrada, přepracování, předmostí, únosce, vojenský vůdce, mít navrch nad, uvažovat v širším kontextu, diskutovat o, bavit se o, získat zpět, dostat nazpátek, znovu chytit, přivlastnit si, přisvojit si, převzít vedení, držet se za ruce, projít si, nezvladatelný, ruku v ruce, převzetí, dobytí, podrobení, zopakovat, získat, znovu zvážit, znovu promyslet, skočit, kolovat, vzít, ukrást, předávat dále, postarat se o, převzít správu, opětovné zajetí, věnovat se, vypořádat se s, udat, nařknout, znovu vytáhnout, chytit, lapnout, zradit, upravit, znovu zabrat, znovu dobýt, prozradit, předkupovat, utkat se, přistupovat, monopolizovat, udat, bonzovat, ruční, pokus o převzetí, okupace, převzetí, kolovat, vypořádat se, převzít, dobýt, obsadit, zabývat se, kolovat, prozradit, řešit, koupit si, zaplatit si, obsadit, udělat nájezd na, , diskutovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ele
vyřešený
|
chytit(někoho při něčem) Chytili ho, jak kouří, tak dostal na týden zaracha. |
zatknout, zadržet(birisini) (policie) Polis, katil zanlısını yakaladı. Policie zatkla podezřelého z vraždy. |
dát kolovat
|
žalovat(nejčastěji u dětí) |
rozšiřovat
|
probrat
|
zajmutí
|
pojednávání(způsob) |
žalovat(na někoho) |
dostat, chytit(kişi) (hovorový výraz) |
zabývat se(konu, vb.) (v textu) |
ovládnout
|
prchající
|
nezvladatelný, neovladatelný(kişi) (člověk) |
rebelský, buřičský, odbojný(kişi) |
hmatatelný, patrný
|
nepřekonatelný, nedobytný
|
nezvladatelný, nezvládnutelný
|
ruku v ruce
|
zrada
Uršula řekla, že nikdy neodpustí Emily její zradu. |
přepracování
|
předmostí(askeri) |
únosce
|
vojenský vůdce
|
mít navrch nad
|
uvažovat v širším kontextu(bir olayın) |
diskutovat o, bavit se o
Bir saat boyunca politikadan konuştular (or: söz ettiler). Celou hodinu diskutovali o politice. |
získat zpět, dostat nazpátek
Barones çalınan elmas koleksiyonunu geri alamadı. Baronce se nikdy nepodařilo získat zpět ukradenou sbírku diamantů. |
znovu chytit
|
přivlastnit si, přisvojit si(devlet yönetimi, vb.) |
převzít vedení
|
držet se za ruce
|
projít si
|
nezvladatelný(dítě) |
ruku v ruce
|
převzetí(jiného podniku) Převzetí rodinného podniku velkou firmou rozlítilo spoustu místních obyvatel. |
dobytí, podrobení
|
zopakovat
|
získat
|
znovu zvážit, znovu promyslet(předchozí rozhodnutí) |
skočit(fırsat, vb.)) (po příležitosti) |
kolovat(sdílet ve skupině lidí) |
vzít, ukrást
Vzal diamanty a utekl. |
předávat dále(pomluvu) |
postarat se o
Není už na čase, aby ses postaral o opravu toho rozbitého stolu? |
převzít správu(firmy, podniku apod.) |
opětovné zajetí
Tři dny po svém opětovném zajetí vězeň znovu uprchl. |
věnovat se
Tento článek se věnuje trestu smrti. |
vypořádat se s(problémem) Obchodník se vypořádal s problémem krádeží v obchodě instalací kamerového systému. |
udat, nařknout
|
znovu vytáhnout(k diskusi) |
chytit, lapnout
|
zradit
Chad byl zatčen poté, co ho zradil jeho nejlepší kamarád. |
upravit
|
znovu zabrat, znovu dobýt(ztracené území) |
prozradit
Přestože se při mluvení usmívala, chvějící se hlas prozradil její strach. |
předkupovat
|
utkat se(sorun, vb.) (s problémem) Potřebujeme řešit problém absentérství. |
přistupovat(mecazlı) (k problému) Einstein k problémům přistupoval jedinečným způsobem. |
monopolizovat(piyasayı) (trh apod.) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Dvě velké IT firmy ovládly veškerý trh s procesory. |
udat
|
bonzovat(hovor.: donášet na někoho) |
ruční(týkající se rukou) |
pokus o převzetí
|
okupace(země) |
převzetí(podílu firmy) |
kolovat
|
vypořádat se
|
převzít(yönetimi, kontrolü, vb.) (moc, kontrolu apod.) |
dobýt
Armáda dobyla město po 48 hodinách boje. |
obsadit(strategické místo armádou apod.) |
zabývat se(konu, mesele, vb.) |
kolovat
|
prozradit
Lehký úsměv prozradil jeho opravdové city. |
řešit
|
koupit si, zaplatit si(rüşvet vererek, vb.) (úplatkem) |
obsadit(vojensky) |
udělat nájezd na(akcie: hromadný spekulativní útok) |
|
diskutovat(dále) |
Pojďme se naučit Turečtina
Teď, když víte více o významu ele v Turečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Turečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Turečtina
Víte o Turečtina
Turečtina je jazyk, kterým mluví 65–73 milionů lidí na celém světě, což z ní dělá nejčastěji používaný jazyk v turecké rodině. Tito mluvčí většinou žijí v Turecku, menší počet na Kypru, Bulharsku, Řecku a jinde ve východní Evropě. Turečtina je také mluvená mnoha přistěhovalci do západní Evropy, obzvláště v Německu.