Co znamená 担心 v Čínština?

Jaký je význam slova 担心 v Čínština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 担心 v Čínština.

Slovo 担心 v Čínština znamená , , , , , , , , , , , , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 担心

我本来还担心自己的考试成绩,但我考得不错。

蒂娜很担心自己的体重,于是决定去健身房锻炼。
Tina je znepokojená kvůli své váze a rozhodla se začít chodit do posilovny.

我们很担心你的表现。我国走高的失业率,让我担心不已。
Děláme si starosti kvůli vaší výkonnosti. Dělám si starosti kvůli nárůstu nezaměstnanosti v zemi.

谢谢你的关心,但我没事。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Hrozící bouřka způsobila turistům starosti.

他这一生都因害怕失败而备受折磨。

好的,我会去做的,别担心。

恐怕他们出事了。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Bojím se, že měli nehodu.

(正式用语)

我唯恐他们看到我的愤怒,所以什么也没说。

他对待我女儿的方式让我感到担心。
Jsem znepokojený tím, jak se chová k mé dceři.

我对移居日本感到担心; 我以前从未在国外生活过。
Jsem nervózní ohledně stěhování se do Japonska; nikdy jsem v zahraničí nežil.

(přeneseně: strach, obavy)

这些考试笼罩在我心头,让我无法放松。

(hovor.: dělat si starosti)

别为琐事操心。
Takové drobnosti neřeš.

Pojďme se naučit Čínština

Teď, když víte více o významu 担心 v Čínština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Čínština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Čínština

Čínština je skupina jazyků tvořících jazykovou rodinu v čínsko-tibetské jazykové rodině. Čínština je mateřským jazykem Hanů, většiny v Číně a hlavním nebo vedlejším jazykem zdejších etnických menšin. Téměř 1,2 miliardy lidí (asi 16 % světové populace) má nějakou variantu čínštiny jako svůj mateřský jazyk. S rostoucím významem a vlivem čínské ekonomiky v celosvětovém měřítku je výuka čínštiny na amerických školách stále populárnější a stala se známým tématem mezi mladými lidmi po celém světě. Západní svět, jako ve Velké Británii.