Co znamená чревоугодие v Ruština?
Jaký je význam slova чревоугодие v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat чревоугодие v Ruština.
Slovo чревоугодие v Ruština znamená obžerství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova чревоугодие
obžerstvínounneuter Третий круг — чревоугодие, где грешники валялись в грязи под дождём. Třetí kruh byl pro obžerství a na hříšníky se snášel špinavý déšť a bahno. |
Zobrazit další příklady
Третий круг — чревоугодие, где грешники валялись в грязи под дождём. Třetí kruh byl pro obžerství a na hříšníky se snášel špinavý déšť a bahno. |
НЕ ТАК давно прихожане церквей регулярно слышали, как с кафедры проповедник громогласно изобличает «семь смертных грехов»: похоть, чревоугодие, алчность, леность, гнев, зависть и гордыню. NENÍ to tak dávno, co věřící v kostelech slýchávali varovná kázání před takzvanými sedmi smrtelnými hříchy — před pýchou, lakomstvím, závistí, hněvem, smilstvem, nestřídmostí a leností. |
Иисус точно описал образ жизни, свойственный большинству людей: они предаются чревоугодию, пьянству и ведут такую жизнь, которая приносит с собой беспокойства и тревоги. (Lukáš 21:34–36) Ježíš výstižně popsal způsob života většiny lidí — nestřídmost v jídle a pití a životní styl, který vede k úzkostným starostem. |
Теперь из всех грехов ему осталось только чревоугодие. A teď mu zbylo už jen to jídlo. |
Время, которое мы тратим на перекладывание вилки, не дает нам предаться чревоугодию. Čas, který strávíme přesunem nám zabrání v postupném přejídání. |
Чревоугодие и пьянство являются нарушением библейских принципов (Второзаконие 21:18—21). Mojžíšova 21:18–21) Přísloví 23:20, 21 říkají: „Neoctni se mezi silnými pijany vína, mezi těmi, kteří jsou nenasytnými jedlíky masa. |
Его коснулось Чревоугодие. Dotklo se ho strašné Obžerství. |
Размышляете даже за ужином, а это разновидность неумеренного чревоугодия. Přemýšlíte i při večeři a to jest druh nepřiměřeného obžerství.“ |
Испытывая такое давление, некоторые ищут облегчения в удовольствиях, в чревоугодии, пьянстве, даже в злоупотреблении наркотиками. Někteří lidé se pod tíhou takového břemene začnou oddávat požitkářskému životu, jídlu, pití, nebo dokonce drogám. |
Да же ты - ходячая реклама... чревоугодия и похоти. Ty jsi skoro chodící billboard na obžerství a chtíč. |
Но там сначала идёт гордыня, а не чревоугодие. Ale tam je na prvním místě pýcha, ne obžerství. |
Поверить не могу, что такую фантастическую машину превратили в каталку для чревоугодий. Nechápu, jak někdo může takhle znetvořit tak senzační auto. |
Почему нам нельзя предаваться чревоугодию и чрезмерно употреблять спиртное? Proč bychom se měli vyvarovat nestřídmosti v jídle a pití? |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu чревоугодие v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.