Co znamená bạo lực v Vietnamština?
Jaký je význam slova bạo lực v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bạo lực v Vietnamština.
Slovo bạo lực v Vietnamština znamená násilí, násilí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bạo lực
násilínoun Nếu bọn khốn đó chỉ biết có bạo lực thì chúng sẽ nhận được bạo lực. Jestli rozumí jenom násilí, pak je přemůžeme násilím. |
násilínoun (úmyslné použití fyzické síly nebo moci často z následkem zranění nebo smrti) Nếu bọn khốn đó chỉ biết có bạo lực thì chúng sẽ nhận được bạo lực. Jestli rozumí jenom násilí, pak je přemůžeme násilím. |
Zobrazit další příklady
Hay sử dụng bạo lực gay gắt hơn? Použít větší sílu? |
Có thật là ông đã bộc phát bạo lực không? Je pravda, že jste měli násilné výbuchy? |
Họ bàn luận các vấn đề cấm kị, như là bạo lực gia đình. Diskutovaly o zapovězených tématech jako domácí násilí. |
Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ! Je tam sex, spousta surovostí, zkrátka všechno! |
Và họ đã làm điều đó mà hoàn toàn không dùng tới bạo lực. A udělali to v absolutní oddanosti nenásilí. |
Theo sau kì bầu cử đó là bạo lực, cưỡng bức, và hơn 1000 người bị giết hại. Po těchto volbách následovalo hrozné násilí, znásilňování a zabití více jak tisíce lidí. |
Tôi không quan tâm lắm đến bạo lực. Jsem skeptický vůči násilí. |
Bạo lực là thứ giữ tôi sống. Násilí mě drželo při životě. |
Đức Chúa Trời hứa chấm dứt bạo lực Boží slib, že násilí skončí |
Bạo lực sẽ tồi tệ hơn! Násilí bude víc a víc. |
Người cha là người đàn ông bạo lực, căm ghét sự đồng tính, quyết đoán và quyền lực Otec je násilník bez skrupulí a má velkou moc. |
Thậm chí, sau khi lấy vợ và có sáu đứa con, tôi tiếp tục yêu thích bạo lực. Láska k násilí mě neopustila ani potom, co jsem se oženil a co se nám narodilo šest dětí. |
Tôi rất ủng hộ những việc góp phần ngăn chặn những hành động bạo lực không cần thiết. Já jsem pro cokoliv, co zabrání zbytečnému násilí. |
Bạo lực liên quan đến Násilné zločiny se stávají obyčejným lidem. |
Không bạo lực, không bom, không súng đạn. Žádné násilí, bomby ani zbraně. |
Và trong rất ít trường hợp bạo lực có thể trị được bạo lực. A jen velmi vzácně, ve velmi málo případech funguje použití ještě většího násilí. |
Tôi không hứng thú với việc chụp lại bạo lực và vũ khí. Mně nejde o natáčení násilí a zbraní. |
Hắn thuộc loại tôn sùng bạo lực. Složil přísahu násilí. |
Những phần kia của cuốn sách khá bạo lực, nên tốt nhất là kết thúc như vậy. Zbytek knihy bude dost divokej, takže to bude nejlepší konec. |
Cerularius—chiếm được sự ủng hộ của quần chúng—đe dọa, đòi hỏi và cậy vào bạo lực. Kerullarios si byl jist podporou veřejnosti a uchyloval se proto k hrozbám, vydírání a k násilí. |
Không ngờ anh cũng thích bạo lực đấy. Nevěděl jsem, že máš rád sado-maso. |
Bạo lực liên quan đến những người bình thường. Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem. |
Bạo lực là thứ dịch bệnh. Násilí je nemoc. |
Nếu bạn bè rủ mình chơi game bạo lực hoặc vô luân, mình sẽ nói: ..... Když mi někdo nabídne, abychom si zahráli počítačovou hru, ve které je násilí nebo nemravnost, tak řeknu ..... |
Nhưng anh lại quá bạo lực, được huấn luyện và nguy hiểm. Ale jsi násilný, nebezpečný. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu bạo lực v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.