Co znamená αποτυχαίνω v Řečtina?

Jaký je význam slova αποτυχαίνω v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat αποτυχαίνω v Řečtina.

Slovo αποτυχαίνω v Řečtina znamená neuspět, selhat, neuspět, neudělat zkoušku, neudělat, nesložit, vyjít naprázdno, přijít nazmar, neklapnout, neuspět, selhat, ztroskotat, neuspět, neuspět, netrefit, selhat, vymstít se, ztroskotat, selhat, zvorat, zpackat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova αποτυχαίνω

neuspět

(δεν επιτυγχάνω)

Το σχέδιο απέτυχε επειδή τους τελείωσαν τα χρήματα.
Plán neuspěl, protože jim došly peníze.

selhat, neuspět

(να κάνω κάτι)

Απέτυχαν να παραδώσουν το δέμα έγκαιρα.
Selhali v doručení balíčku včas.

neudělat zkoušku

Učitel řekl Marge, že jestli se nebude lépe učit, neudělá zkoušku.

neudělat, nesložit

(επίσημο: εξετάσεις) (zkoušku)

Ο Μπόμπι απέτυχε στο διαγώνισμα.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. U maturity propadla.

vyjít naprázdno, přijít nazmar

(nezdařit se)

neklapnout

(neformální: nedopadnout podle představ)

Πίστευα ότι η συμφωνία θα ήταν πολύ επικερδής για την επιχείρησή μου, αλλά απέτυχε την τελευταία στιγμή.
Myslel jsem, že mi ten obchod přinese velký zisk, ale na poslední chvíli to neklaplo.

neuspět

(μεταφορικά)

selhat, ztroskotat

(jednání apod.)

Το συνδικάτο κήρυξε απεργία αφού απέτυχαν οι συνομιλίες για τα επιδόματα συνταξιοδότησης.

neuspět

Πολλοί μαθητές αποτυγχάνουν σε αυτή τη δοκιμασία.

neuspět

(kvůli něčemu)

netrefit

selhat

Δεν μπορώ να κάνω αυτή τη δουλειά. Θα αποτύχω πάλι.

vymstít se

(ανεπίσημο)

Το σχέδιο γύρισε μπούμερανγκ και τώρα οι ψηφοφόροι απαιτούν να παραιτηθεί.

ztroskotat

(μεταφορικά) (přeneseně: neuspět)

selhat

zvorat, zpackat

(hovorově)

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu αποτυχαίνω v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.